Jump to content

veszendőbe megy

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

veszendő (perishable) +‎ -be (into) +‎ megy (to go), from veszik (to be lost, to perish) +‎ -endő (future participle suffix).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈvɛsɛndøːbɛmɛɟ]
This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Verb

[edit]

veszendőbe megy

  1. (intransitive) to go to waste, to be wasted, to be lost
    Synonyms: kárba vész, pocsékba megy, elvész, elkallódik

Usage notes

[edit]
  • The word order is switched in some of the sentence structures:
    Ebben a házban semmilyen élelem nem megy veszendőbe.In this house nothing edible is wasted.
  • Occasionally, another word can be inserted between the two elements:
    Az ivóvízből mennyi ment teljesen veszendőbe?How much was totally wasted of the drinking water?

Conjugation

[edit]