vesipähkinä

Finnish

Etymology

vesi (“water”) +‎ pähkinä (“nut”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋesiˌpæhkinæ/, [ˈʋe̞s̠iˌpæhk̟inæ]
• Rhymes: -æhkinæ
• Hyphenation^(key): vesi‧pähki‧nä

Noun

vesipähkinä

1. water caltrop (either of closely related water plants, West Eurasian Trapa natans or East Asian Trapa bicornis)
2. water caltrop (edible seed of these plants)

Usage notes

• This term primarily refers to Trapa natans but is occasionally used of the Asian plant as well, as it has no Finnish (apparently English neither) common name of its own. To add to the terminological confusion, both T. natans and T. bicornis are also called water chestnut in English, sharing this common name with another Asian species, called vesikastanja (“Eleocharis dulcis”) in Finnish.

Declension

Inflection of vesipähkinä (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		vesipähkinä	vesipähkinät
genitive		vesipähkinän	vesipähkinöiden vesipähkinöitten
partitive		vesipähkinää	vesipähkinöitä
illative		vesipähkinään	vesipähkinöihin
		singular	plural
nominative		vesipähkinä	vesipähkinät
accusative	nom.	vesipähkinä	vesipähkinät
	gen.	vesipähkinän
genitive		vesipähkinän	vesipähkinöiden vesipähkinöitten vesipähkinäin rare
partitive		vesipähkinää	vesipähkinöitä
inessive		vesipähkinässä	vesipähkinöissä
elative		vesipähkinästä	vesipähkinöistä
illative		vesipähkinään	vesipähkinöihin
adessive		vesipähkinällä	vesipähkinöillä
ablative		vesipähkinältä	vesipähkinöiltä
allative		vesipähkinälle	vesipähkinöille
essive		vesipähkinänä	vesipähkinöinä
translative		vesipähkinäksi	vesipähkinöiksi
abessive		vesipähkinättä	vesipähkinöittä
instructive		—	vesipähkinöin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of vesipähkinä (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative vesipähkinäni vesipähkinäni accusative nom. vesipähkinäni vesipähkinäni gen. vesipähkinäni genitive vesipähkinäni vesipähkinöideni vesipähkinöitteni vesipähkinäini rare partitive vesipähkinääni vesipähkinöitäni inessive vesipähkinässäni vesipähkinöissäni elative vesipähkinästäni vesipähkinöistäni illative vesipähkinääni vesipähkinöihini adessive vesipähkinälläni vesipähkinöilläni ablative vesipähkinältäni vesipähkinöiltäni allative vesipähkinälleni vesipähkinöilleni essive vesipähkinänäni vesipähkinöinäni translative vesipähkinäkseni vesipähkinöikseni abessive vesipähkinättäni vesipähkinöittäni instructive — — comitative — vesipähkinöineni second-person singular possessor singular plural nominative vesipähkinäsi vesipähkinäsi accusative nom. vesipähkinäsi vesipähkinäsi gen. vesipähkinäsi genitive vesipähkinäsi vesipähkinöidesi vesipähkinöittesi vesipähkinäisi rare partitive vesipähkinääsi vesipähkinöitäsi inessive vesipähkinässäsi vesipähkinöissäsi elative vesipähkinästäsi vesipähkinöistäsi illative vesipähkinääsi vesipähkinöihisi adessive vesipähkinälläsi vesipähkinöilläsi ablative vesipähkinältäsi vesipähkinöiltäsi allative vesipähkinällesi vesipähkinöillesi essive vesipähkinänäsi vesipähkinöinäsi translative vesipähkinäksesi vesipähkinöiksesi abessive vesipähkinättäsi vesipähkinöittäsi instructive — — comitative — vesipähkinöinesi first-person plural possessor singular plural nominative vesipähkinämme vesipähkinämme accusative nom. vesipähkinämme vesipähkinämme gen. vesipähkinämme genitive vesipähkinämme vesipähkinöidemme vesipähkinöittemme vesipähkinäimme rare partitive vesipähkinäämme vesipähkinöitämme inessive vesipähkinässämme vesipähkinöissämme elative vesipähkinästämme vesipähkinöistämme illative vesipähkinäämme vesipähkinöihimme adessive vesipähkinällämme vesipähkinöillämme ablative vesipähkinältämme vesipähkinöiltämme allative vesipähkinällemme vesipähkinöillemme essive vesipähkinänämme vesipähkinöinämme translative vesipähkinäksemme vesipähkinöiksemme abessive vesipähkinättämme vesipähkinöittämme instructive — — comitative — vesipähkinöinemme second-person plural possessor singular plural nominative vesipähkinänne vesipähkinänne accusative nom. vesipähkinänne vesipähkinänne gen. vesipähkinänne genitive vesipähkinänne vesipähkinöidenne vesipähkinöittenne vesipähkinäinne rare partitive vesipähkinäänne vesipähkinöitänne inessive vesipähkinässänne vesipähkinöissänne elative vesipähkinästänne vesipähkinöistänne illative vesipähkinäänne vesipähkinöihinne adessive vesipähkinällänne vesipähkinöillänne ablative vesipähkinältänne vesipähkinöiltänne allative vesipähkinällenne vesipähkinöillenne essive vesipähkinänänne vesipähkinöinänne translative vesipähkinäksenne vesipähkinöiksenne abessive vesipähkinättänne vesipähkinöittänne instructive — — comitative — vesipähkinöinenne third-person possessor singular plural nominative vesipähkinänsä vesipähkinänsä accusative nom. vesipähkinänsä vesipähkinänsä gen. vesipähkinänsä genitive vesipähkinänsä vesipähkinöidensä vesipähkinöittensä vesipähkinäinsä rare partitive vesipähkinäänsä vesipähkinöitään vesipähkinöitänsä inessive vesipähkinässään vesipähkinässänsä vesipähkinöissään vesipähkinöissänsä elative vesipähkinästään vesipähkinästänsä vesipähkinöistään vesipähkinöistänsä illative vesipähkinäänsä vesipähkinöihinsä adessive vesipähkinällään vesipähkinällänsä vesipähkinöillään vesipähkinöillänsä ablative vesipähkinältään vesipähkinältänsä vesipähkinöiltään vesipähkinöiltänsä allative vesipähkinälleen vesipähkinällensä vesipähkinöilleen vesipähkinöillensä essive vesipähkinänään vesipähkinänänsä vesipähkinöinään vesipähkinöinänsä translative vesipähkinäkseen vesipähkinäksensä vesipähkinöikseen vesipähkinöiksensä abessive vesipähkinättään vesipähkinättänsä vesipähkinöittään vesipähkinöittänsä instructive — — comitative — vesipähkinöineen vesipähkinöinensä

See also

• vesikastanja

Further reading

• “vesipähkinä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04