Jump to content

vesikelkka

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

vesi +‎ kelkka

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋesiˌkelkːɑ/, [ˈʋe̞s̠iˌk̟e̞lkːɑ̝]
  • Rhymes: -elkːɑ
  • Hyphenation(key): vesi‧kelkka

Noun

[edit]

vesikelkka

  1. a low sled used to transport water

Declension

[edit]
Inflection of vesikelkka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)
nominative vesikelkka vesikelkat
genitive vesikelkan vesikelkkojen
partitive vesikelkkaa vesikelkkoja
illative vesikelkkaan vesikelkkoihin
singular plural
nominative vesikelkka vesikelkat
accusative nom. vesikelkka vesikelkat
gen. vesikelkan
genitive vesikelkan vesikelkkojen
vesikelkkain rare
partitive vesikelkkaa vesikelkkoja
inessive vesikelkassa vesikelkoissa
elative vesikelkasta vesikelkoista
illative vesikelkkaan vesikelkkoihin
adessive vesikelkalla vesikelkoilla
ablative vesikelkalta vesikelkoilta
allative vesikelkalle vesikelkoille
essive vesikelkkana vesikelkkoina
translative vesikelkaksi vesikelkoiksi
abessive vesikelkatta vesikelkoitta
instructive vesikelkoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of vesikelkka (Kotus type 9*A/kala, kk-k gradation)

Further reading

[edit]

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From vesi (water) +‎ kelkka (runner sled). Akin to Finnish vesikelkka.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

vesikelkka

  1. runner sled used to transport water

Declension

[edit]
Declension of vesikelkka (type 3/kana, kk-k gradation)
singular plural
nominative vesikelkka vesikelkat
genitive vesikelkan vesikelkkoin
partitive vesikelkkaa vesikelkkoja
illative vesikelkkaa vesikelkkoi
inessive vesikelkaas vesikelkois
elative vesikelkast vesikelkoist
allative vesikelkalle vesikelkoille
adessive vesikelkaal vesikelkoil
ablative vesikelkalt vesikelkoilt
translative vesikelkaks vesikelkoiks
essive vesikelkkanna, vesikelkkaan vesikelkkoinna, vesikelkkoin
exessive1) vesikelkkant vesikelkkoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 151