vergonzante
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Spain) /beɾɡonˈθante/ [beɾ.ɣ̞õn̟ˈθãn̪.t̪e]
- IPA(key): (Latin America, Philippines) /beɾɡonˈsante/ [beɾ.ɣ̞õnˈsãn̪.t̪e]
- Rhymes: -ante
- Syllabification: ver‧gon‧zan‧te
Adjective
[edit]vergonzante m or f (masculine and feminine plural vergonzantes)
- shameful, embarrassing
- Synonyms: abochornante, sonrojante
- 2015 July 15, “¿Eres tía? No puedes cazar fantasmas”, in El País[1]:
- El derroche de testosterona no sólo era vergonzante por poner en evidencia que, pese al abrumador éxito de otro remake feminista de un clásico de los ochenta como Mad Max: Fury Road, aún queda mucho trabajo que hacer para vallar la zona de confort falocéntrica en la que se han instalado buena parte de los espectadores de blockbusters, sino por descubrir que la ignorancia de los airados era tan palmaria que 'los penes no dejaban ver el bosque'.
- (please add an English translation of this quotation)
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “vergonzante”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10