veltro
Jump to navigation
Jump to search
See also: Veltro
Italian
[edit]Etymology
[edit]From Old French veltre.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]veltro m (plural veltri, feminine veltra) (literary)
- greyhound (male)
- 1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto I”, in Inferno [Hell][1], lines 100–102; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate][2], 2nd revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:
- Molti son li animali a cui s’ammoglia,
e più saranno ancora, infin che ’l veltro
verrà, che la farà morir con doglia.- Many are the animals with which she [the Wolf] mates, and many more there will be, until the greyhound comes, who will make her die in pain.
- 1887, Giosuè Carducci, “La leggenda di Teodorico [The Legend of Theodoric]”, in Rime nuove [New Rhymes][3], collected in Poesie, Nicola Zanichelli, published 1906, Book 6, page 696, lines 45–46:
- Ma i suoi veltri ebber timore
E si misero a guair- But his greyhounds got scared, and started whining