veičči
Karelian
[edit]| North Karelian (Viena) |
veičči |
|---|---|
| South Karelian (Tver) |
veičči |
Etymology
[edit]From Proto-Finnic *väicci. Cognates include Finnish veitsi and Veps veič.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]veičči (genitive veičen, partitive veištä, diminutive veičyt)
Declension
[edit]| Viena Karelian declension of veičči (irregular, čč-č gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | veičči | veičet | |
| genitive | veičen | veiččien | |
| partitive | veištä | veiččijä | |
| illative | veiččeh | veiččilöih | |
| inessive | veičeššä | veiččilöissä | |
| elative | veičeštä | veiččilöistä | |
| adessive | veičellä | veiččilöillä | |
| ablative | veičeltä | veiččilöiltä | |
| translative | veičekši | veiččilöiksi | |
| essive | veiččenä | veiččilöinä | |
| comitative | — | veiččilöineh | |
| abessive | veičettä | veiččilöittä | |
| Tver Karelian declension of veičči (irregular, čč-č gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | veičči | veičet | |
| genitive | veičen | veiččilöin | |
| partitive | veištä | veiččilöida | |
| illative | veiččeh | veiččilöih | |
| inessive | veičeššä | veiččilöissä | |
| elative | veičeštä | veiččilöistä | |
| adessive | veičellä | veiččilöillä | |
| ablative | veičeldä | veiččilöildä | |
| translative | veičekši | veiččilöiksi | |
| essive | veiččenä | veiččilöinä | |
| comitative | veičenke | veiččilöinke | |
| abessive | veičettä | veiččilöittä | |
| Possessive forms of veičči | ||
|---|---|---|
| 1st person | veiččeni | |
| 2nd person | veiččeš | |
| 3rd person | veiččeh | |
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. | ||
References
[edit]- A. V. Punzhina (1994) “veičči”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
- P. Zaykov, L. Rugoyeva (1999) “veičči”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN