vatsanmako
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From vatsan (“of the abdomen”) + mako (“belly”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋɑt͡sɑnˌmɑko/, [ˈʋɑt͡s̠əmˌmɑko̞]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈʋɑt͡sɑnˌmɑko/, [ˈʋɑt͡sɑmˌmɑɡ̊o̞]
- Rhymes: -ɑko
- Hyphenation: vat‧san‧ma‧ko
Noun
[edit]vatsanmako
- stomach (organ)
- 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 65:
- Syänmuna liikuttaa ruumees veren, kerkiäliha ono henkäämist vart, vatsanmaos ja sooliis sullaa söökki, pockiis erittyy kusi ja niin etes.
- The heart moves the blood in the body, the lungs are there for breathing, in the stomach and bowels food is digested, in the kidneys urine is secreted et cetera.
Declension
[edit]| Declension of vatsanmako (type 4/koivu, k- gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vatsanmako | vatsanmaot |
| genitive | vatsanmaon | vatsanmakkoin, vatsanmakoloin |
| partitive | vatsanmakkoa | vatsanmakoja, vatsanmakoloja |
| illative | vatsanmakkoo | vatsanmakkoi, vatsanmakoloihe |
| inessive | vatsanmaos | vatsanmaois, vatsanmakolois |
| elative | vatsanmaost | vatsanmaoist, vatsanmakoloist |
| allative | vatsanmaolle | vatsanmaoille, vatsanmakoloille |
| adessive | vatsanmaol | vatsanmaoil, vatsanmakoloil |
| ablative | vatsanmaolt | vatsanmaoilt, vatsanmakoloilt |
| translative | vatsanmaoks | vatsanmaoiks, vatsanmakoloiks |
| essive | vatsanmakonna, vatsanmakkoon | vatsanmakoinna, vatsanmakoloinna, vatsanmakkoin, vatsanmakoloin |
| exessive1) | vatsanmakont | vatsanmakoint, vatsanmakoloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 647