variego

Latin

Etymology

From varius +‎ agō.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /u̯aˈri.e.ɡoː/, [u̯äˈriɛɡoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /vaˈri.e.ɡo/, [väˈriːeɡo]

Verb

variegō (present infinitive variegāre, perfect active variegāvī, supine variegātum); first conjugation

1. to make of various sorts or colors

Conjugation

   Conjugation of variegō (first conjugation)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	variegō		variegās		variegat		variegāmus		variegātis		variegant
	imperfect	variegābam		variegābās		variegābat		variegābāmus		variegābātis		variegābant
	future	variegābō		variegābis		variegābit		variegābimus		variegābitis		variegābunt
	perfect	variegāvī		variegāvistī		variegāvit		variegāvimus		variegāvistis		variegāvērunt, variegāvēre
	pluperfect	variegāveram		variegāverās		variegāverat		variegāverāmus		variegāverātis		variegāverant
	future perfect	variegāverō		variegāveris		variegāverit		variegāverimus		variegāveritis		variegāverint
passive	present	variegor		variegāris, variegāre		variegātur		variegāmur		variegāminī		variegantur
	imperfect	variegābar		variegābāris, variegābāre		variegābātur		variegābāmur		variegābāminī		variegābantur
	future	variegābor		variegāberis, variegābere		variegābitur		variegābimur		variegābiminī		variegābuntur
	perfect	variegātus + present active indicative of sum
	pluperfect	variegātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	variegātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	variegem		variegēs		varieget		variegēmus		variegētis		variegent
	imperfect	variegārem		variegārēs		variegāret		variegārēmus		variegārētis		variegārent
	perfect	variegāverim		variegāverīs		variegāverit		variegāverīmus		variegāverītis		variegāverint
	pluperfect	variegāvissem		variegāvissēs		variegāvisset		variegāvissēmus		variegāvissētis		variegāvissent
passive	present	varieger		variegēris, variegēre		variegētur		variegēmur		variegēminī		variegentur
	imperfect	variegārer		variegārēris, variegārēre		variegārētur		variegārēmur		variegārēminī		variegārentur
	perfect	variegātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	variegātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	—		variegā		—		—		variegāte		—
	future	—		variegātō		variegātō		—		variegātōte		variegantō
passive	present	—		variegāre		—		—		variegāminī		—
	future	—		variegātor		variegātor		—		—		variegantor
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		variegāre			variegārī			variegāns			—
future		variegātūrum esse			variegātum īrī			variegātūrus			variegandus
perfect		variegāvisse			variegātum esse			—			variegātus
future perfect		—			variegātum fore			—			—
perfect potential		variegātūrum fuisse			—			—			—
verbal nouns		gerund								supine
		genitive		dative		accusative		ablative		accusative		ablative
		variegandī		variegandō		variegandum		variegandō		variegātum		variegātū

Descendants

• English: variegate
• Italian: variegare
• Portuguese: variegar

References

• “variego”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• variego in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.