vanukas

Finnish

Etymology

vanua +‎ -kas

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑnukɑs/, [ˈʋɑ̝nukɑ̝s̠]
• Rhymes: -ɑnukɑs
• Hyphenation^(key): va‧nu‧kas

Noun

vanukas

1. pudding (jelly-like dessert)

Usage notes

• The usage of word vanukas is usually limited to sweet desserts in Finnish. However, it also used of e.g. Yorkshire pudding, probably due to lack of better translation. Black pudding is verimakkara in Finnish.
• See also the usage note under kiisseli.

Declension

Inflection of vanukas (Kotus type 41*A/vieras, kk-k gradation)
nominative		vanukas	vanukkaat
genitive		vanukkaan	vanukkaiden vanukkaitten
partitive		vanukasta	vanukkaita
illative		vanukkaaseen	vanukkaisiin
		singular	plural
nominative		vanukas	vanukkaat
accusative	nom.	vanukas	vanukkaat
	gen.	vanukkaan
genitive		vanukkaan	vanukkaiden vanukkaitten vanukasten rare
partitive		vanukasta	vanukkaita
inessive		vanukkaassa	vanukkaissa
elative		vanukkaasta	vanukkaista
illative		vanukkaaseen	vanukkaisiin vanukkaihin rare
adessive		vanukkaalla	vanukkailla
ablative		vanukkaalta	vanukkailta
allative		vanukkaalle	vanukkaille
essive		vanukkaana	vanukkaina
translative		vanukkaaksi	vanukkaiksi
abessive		vanukkaatta	vanukkaitta
instructive		—	vanukkain
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of vanukas (Kotus type 41*A/vieras, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative vanukkaani vanukkaani accusative nom. vanukkaani vanukkaani gen. vanukkaani genitive vanukkaani vanukkaideni vanukkaitteni vanukasteni rare partitive vanukastani vanukkaitani inessive vanukkaassani vanukkaissani elative vanukkaastani vanukkaistani illative vanukkaaseeni vanukkaisiini vanukkaihini rare adessive vanukkaallani vanukkaillani ablative vanukkaaltani vanukkailtani allative vanukkaalleni vanukkailleni essive vanukkaanani vanukkainani translative vanukkaakseni vanukkaikseni abessive vanukkaattani vanukkaittani instructive — — comitative — vanukkaineni second-person singular possessor singular plural nominative vanukkaasi vanukkaasi accusative nom. vanukkaasi vanukkaasi gen. vanukkaasi genitive vanukkaasi vanukkaidesi vanukkaittesi vanukastesi rare partitive vanukastasi vanukkaitasi inessive vanukkaassasi vanukkaissasi elative vanukkaastasi vanukkaistasi illative vanukkaaseesi vanukkaisiisi vanukkaihisi rare adessive vanukkaallasi vanukkaillasi ablative vanukkaaltasi vanukkailtasi allative vanukkaallesi vanukkaillesi essive vanukkaanasi vanukkainasi translative vanukkaaksesi vanukkaiksesi abessive vanukkaattasi vanukkaittasi instructive — — comitative — vanukkainesi first-person plural possessor singular plural nominative vanukkaamme vanukkaamme accusative nom. vanukkaamme vanukkaamme gen. vanukkaamme genitive vanukkaamme vanukkaidemme vanukkaittemme vanukastemme rare partitive vanukastamme vanukkaitamme inessive vanukkaassamme vanukkaissamme elative vanukkaastamme vanukkaistamme illative vanukkaaseemme vanukkaisiimme vanukkaihimme rare adessive vanukkaallamme vanukkaillamme ablative vanukkaaltamme vanukkailtamme allative vanukkaallemme vanukkaillemme essive vanukkaanamme vanukkainamme translative vanukkaaksemme vanukkaiksemme abessive vanukkaattamme vanukkaittamme instructive — — comitative — vanukkainemme second-person plural possessor singular plural nominative vanukkaanne vanukkaanne accusative nom. vanukkaanne vanukkaanne gen. vanukkaanne genitive vanukkaanne vanukkaidenne vanukkaittenne vanukastenne rare partitive vanukastanne vanukkaitanne inessive vanukkaassanne vanukkaissanne elative vanukkaastanne vanukkaistanne illative vanukkaaseenne vanukkaisiinne vanukkaihinne rare adessive vanukkaallanne vanukkaillanne ablative vanukkaaltanne vanukkailtanne allative vanukkaallenne vanukkaillenne essive vanukkaananne vanukkainanne translative vanukkaaksenne vanukkaiksenne abessive vanukkaattanne vanukkaittanne instructive — — comitative — vanukkainenne third-person possessor singular plural nominative vanukkaansa vanukkaansa accusative nom. vanukkaansa vanukkaansa gen. vanukkaansa genitive vanukkaansa vanukkaidensa vanukkaittensa vanukastensa rare partitive vanukastaan vanukastansa vanukkaitaan vanukkaitansa inessive vanukkaassaan vanukkaassansa vanukkaissaan vanukkaissansa elative vanukkaastaan vanukkaastansa vanukkaistaan vanukkaistansa illative vanukkaaseensa vanukkaisiinsa vanukkaihinsa rare adessive vanukkaallaan vanukkaallansa vanukkaillaan vanukkaillansa ablative vanukkaaltaan vanukkaaltansa vanukkailtaan vanukkailtansa allative vanukkaalleen vanukkaallensa vanukkailleen vanukkaillensa essive vanukkaanaan vanukkaanansa vanukkainaan vanukkainansa translative vanukkaakseen vanukkaaksensa vanukkaikseen vanukkaiksensa abessive vanukkaattaan vanukkaattansa vanukkaittaan vanukkaittansa instructive — — comitative — vanukkaineen vanukkainensa

Derived terms

compounds

• baijerinvanukas
• jouluvanukas
• karamellivanukas
• kermavanukas
• leipävanukas
• luumuvanukas
• maitovanukas
• paahtovanukas
• pullavanukas
• riisivanukas
• suklaavanukas

 

Further reading

• “vanukas”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04