valtr

See also: Valtr

Old Norse

FWOTD – 18 December 2018

Etymology

From Proto-Germanic *waltaz (“changing; unstable,”) from Proto-Indo-European *wel- (“to turn; wind; twist.”).

Pronunciation

• (12th century Icelandic) IPA^(key): /ˈwɑltr̩/

Adjective

valtr

1. easily upset, unstable, unsteady

   vǫlt er þessa heims hamingja

Declension

Strong declension of valtr

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	valtr	vǫlt	valt
accusative	valtan	valta	valt
dative	vǫltum	valtri	vǫltu
genitive	valts	valtrar	valts
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	valtir	valtar	vǫlt
accusative	valta	valtar	vǫlt
dative	vǫltum	vǫltum	vǫltum
genitive	valtra	valtra	valtra

Weak declension of valtr

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	valti	valta	valta
accusative	valta	vǫltu	valta
dative	valta	vǫltu	valta
genitive	valta	vǫltu	valta
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	vǫltu	vǫltu	vǫltu
accusative	vǫltu	vǫltu	vǫltu
dative	vǫltum	vǫltum	vǫltum
genitive	vǫltu	vǫltu	vǫltu

Declension of comparative of valtr

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	valtari	valtari	valtara
accusative	valtara	valtari	valtara
dative	valtara	valtari	valtara
genitive	valtara	valtari	valtara
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	valtari	valtari	valtari
accusative	valtari	valtari	valtari
dative	vǫlturum	vǫlturum	vǫlturum
genitive	valtari	valtari	valtari

Strong declension of superlative of valtr

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	valtastr	vǫltust	valtast
accusative	valtastan	valtasta	valtast
dative	vǫltustum	valtastri	vǫltustu
genitive	valtasts	valtastrar	valtasts
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	valtastir	valtastar	vǫltust
accusative	valtasta	valtastar	vǫltust
dative	vǫltustum	vǫltustum	vǫltustum
genitive	valtastra	valtastra	valtastra

Weak declension of superlative of valtr

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	valtasti	valtasta	valtasta
accusative	valtasta	vǫltustu	valtasta
dative	valtasta	vǫltustu	valtasta
genitive	valtasta	vǫltustu	valtasta
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	vǫltustu	vǫltustu	vǫltustu
accusative	vǫltustu	vǫltustu	vǫltustu
dative	vǫltustum	vǫltustum	vǫltustum
genitive	vǫltustu	vǫltustu	vǫltustu

Descendants

• Icelandic: valtur
• Gutnish: valltar
• Ostrobothnian: vallt, valltro
• Nilandian: vallter

Further reading

• Zoëga, Geir T. (1910) “valtr”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive