vajatať

Slovak

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

vajatať impf

(intransitive) to labour (to suffer the pangs of childbirth)
(literary, expressive) to hesitate, to ponder
Nebol ešte rozhodnutý, vajatal. ― He haven't decided yet, hesitated.

Conjugation of vajatať (imperfective; class I, pattern chytať)

indicative		singular			plural
infinitive			vajatať
indicative		first	second	third	first	second	third
present		vajatám	vajatáš	vajatá	vajatáme	vajatáte	vajatajú

past	masculine	vajatal som	vajatal si	vajatal	vajatali sme	vajatali ste	vajatali
	feminine	vajatala som	vajatala si	vajatala
	neuter	vajatalo som	vajatalo si	vajatalo

past perfect	masculine	bol som vajatal	bol si vajatal	bol vajatal	boli sme vajatali	boli ste vajatali	boli vajatali
	feminine	bola som vajatala	bola si vajatala	bola vajatala
	neuter	bolo som vajatalo	bolo si vajatalo	bolo vajatalo

future		budem vajatať	budeš vajatať	bude vajatať	budeme vajatať	budete vajatať	budú vajatať

conditional		singular			plural
conditional		first	second	third	first	second	third
present	masculine	vajatal by som	vajatal by si	vajatal by	vajatali by sme	vajatali by ste	vajatali by
	feminine	vajatala by som	vajatala by si	vajatala by
	neuter	vajatalo by som	vajatalo by si	vajatalo by

past	masculine	bol by som vajatal	bol by si vajatal	bol by vajatal	boli by sme vajatali	boli by ste vajatali	boli by vajatali
	feminine	bola by som vajatala	bola by si vajatala	bola by vajatala
	neuter	bolo by som vajatalo	bolo by si vajatalo	bolo by vajatalo

imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
present		—	vajataj	—	vajatajme	vajatajte	—

non-finite forms		participles				transgressive	verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle	transgressive	verbal noun
		vajatajúci	—	vajataný	vajatal, vajatala, vajatalo, vajatali	vajatajúc	vajatanie

^ Králik, Ľubor (2016) “vajatať”, in Stručný etymologický slovník slovenčiny [Concise Etymological Dictionary of Slovak] (in Slovak), Bratislava: VEDA; JÚĽŠ SAV, →ISBN, page 647