Jump to content

vagota

From Wiktionary, the free dictionary

Veps

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Finnic *vagot'ak.

Verb

[edit]

vagota

  1. to furrow, to plough furrows

Inflection

[edit]
Inflection of vagota (inflection type 9/kogota)
1st infinitive vagota
present indic. vagodab
past indic. vagozi
present
indicative
past
indicative
imperative
1st singular vagodan vagozin
2nd singular vagodad vagozid vagoda
3rd singular vagodab vagozi vagokaha
1st plural vagodam vagozim vagokam
2nd plural vagodat vagozit vagokat
3rd plural vagotas
vagodaba
vagoziba vagokaha
sing. conneg.1 vagoda vagodand vagoda
plur. conneg. vagokoi vagonugoi vagokoi
present
conditional
past
conditional
potential
1st singular vagodaižin vagonuižin vagodanen
2nd singular vagodaižid vagonuižid vagodaned
3rd singular vagodaiži vagonuiži vagodaneb
1st plural vagodaižim vagonuižim vagodanem
2nd plural vagodaižit vagonuižit vagodanet
3rd plural vagodaižiba vagonuižiba vagodaneba
connegative vagodaiži vagonuiži vagodane
non-finite forms
1st infinitive vagota
2nd infinitive 3rd infinitive
inessive vagotes inessive vagodamas
instructive vagoten illative vagodamaha
participles elative vagodamaspäi
present active vagodai adessive vagodamal
past active vagonu abessive vagodamat
past passive vagotud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

References

[edit]
  • Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “окучивать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika