věščiti
Jump to navigation
Jump to search
Old Czech
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]věščiti impf
- to prophesy, foretell
- Synonym: věščbovati
Conjugation
[edit]Conjugation of věščiti (class IV)
infinitive | supine | verbal noun |
---|---|---|
věščiti | věščit | věščenie |
Present | Imperative | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
1st person | věšču | věščívě (-va) | věščím (-me/-my) | – | věščivě (-va) | věščim (-me/-my) |
2nd person | věščíš | věščíta | věščíte | věšči | věščita | věščite |
3rd person | věščí | věščíta | věščie | věšči | věščita | věščite |
Sigmatic aorist | Imperfect | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
1st person | věščich | věščichově (-va) | věščichom (-me/-my) | věščiech | věščiechově (-va) | věščiechom (-me/-my) |
2nd person | věšči | věščista (-šta) | věščiste (-šte) | věščieše | věščiešta (-sta) | věščiešte (-ste) |
3rd person | věšči | věščista (-šta) | věščichu | věščieše | věščiešta (-sta) | věščiechu |
L-participle | Passive participle | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Masculine | věščil | věščila | věščili | věščen | věščena | věščeni |
Feminine | věščila | věščile | věščily | věščena | věščeně | věščeny |
Neuter | věščilo | věščile | věščila | věščeno | věščeně | věščena |
Nt-participle | S-participle | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Masculine | věščě | věščiece | věščiv | věščivše | ||
Feminine | věščieci | věščivši | ||||
Neuter | věščě, věščieci | věščiv, věščivši |
Note: This table shows the most common forms of věščiti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- Czech: věštit
Further reading
[edit]- Jan Gebauer (1903–1916) “věščiti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění