vélekedik

Hungarian

Etymology

vél +‎ -ekedik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈveːlɛkɛdik]
• Hyphenation: vé‧le‧ke‧dik
• Rhymes: -ɛdik

Verb

vélekedik

1. (intransitive, literary) to think, to opine (about something: -ról/-ről), to make of someone or something

   Hogyan vélekedsz a helyzetről? ― What do you think about the situation? (literally, “How do you opine…”)

Conjugation

Conjugation of vélekedik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	vélekedek	vélekedsz	vélekedik	vélekedünk	vélekedtek	vélekednek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	vélekedtem	vélekedtél	vélekedett	vélekedtünk	vélekedtetek	vélekedtek
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vélekedni fog.
archaic preterite		indef.	vélekedék	vélekedél	vélekede	vélekedénk	vélekedétek	vélekedének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vélekedik vala, vélekedett vala/volt.
archaic future	indef.	vélekedendek	vélekedendesz	vélekedend	vélekedendünk	vélekedendetek	vélekedendenek
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	vélekednék	vélekednél	vélekedne	vélekednénk	vélekednétek	vélekednének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. vélekedett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	vélekedjek	vélekedj or vélekedjél	vélekedjen	vélekedjünk	vélekedjetek	vélekedjenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. vélekedett légyen
infinitive	vélekedni		vélekednem	vélekedned	vélekednie	vélekednünk	vélekednetek	vélekedniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	vélekedés		vélekedő	vélekedett	―	vélekedve (vélekedvén)

Potential conjugation of vélekedik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	vélekedhetek	vélekedhetsz	vélekedhet	vélekedhetünk	vélekedhettek	vélekedhetnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	vélekedhettem	vélekedhettél	vélekedhetett	vélekedhettünk	vélekedhettetek	vélekedhettek
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	vélekedheték	vélekedhetél	vélekedhete	vélekedheténk	vélekedhetétek	vélekedhetének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vélekedhet vala, vélekedhetett vala/volt.
archaic future	indef.	vélekedhetendek or vélekedandhatok	vélekedhetendesz or vélekedandhatsz	vélekedhetend or vélekedandhat	vélekedhetendünk or vélekedandhatunk	vélekedhetendetek or vélekedandhattok	vélekedhetendenek or vélekedandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	vélekedhetnék	vélekedhetnél	vélekedhetne	vélekedhetnénk	vélekedhetnétek	vélekedhetnének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. vélekedhetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	vélekedhessek	vélekedhess or vélekedhessél	vélekedhessen	vélekedhessünk	vélekedhessetek	vélekedhessenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. vélekedhetett légyen
infinitive	(vélekedhetni)		(vélekedhetnem)	(vélekedhetned)	(vélekedhetnie)	(vélekedhetnünk)	(vélekedhetnetek)	(vélekedhetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(vélekedhetve / vélekedhetvén)

Derived terms

• vélekedés

Further reading

• vélekedik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN