vélekedik
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]vélekedik
- (intransitive, literary) to think, to opine (about something: -ról/-ről), to make of someone or something
- Hogyan vélekedsz a helyzetről? ― What do you think about the situation? (literally, “How do you opine…”)
Conjugation
[edit]conjugation of vélekedik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | vélekedek | vélekedsz | vélekedik | vélekedünk | vélekedtek | vélekednek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | vélekedtem | vélekedtél | vélekedett | vélekedtünk | vélekedtetek | vélekedtek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. vélekedni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | vélekedék | vélekedél | vélekede | vélekedénk | vélekedétek | vélekedének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. vélekedik vala, vélekedett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | vélekedendek | vélekedendesz | vélekedend | vélekedendünk | vélekedendetek | vélekedendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | vélekednék | vélekednél | vélekedne | vélekednénk | vélekednétek | vélekednének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vélekedett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | vélekedjek | vélekedj or vélekedjél |
vélekedjen | vélekedjünk | vélekedjetek | vélekedjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vélekedett légyen | ||||||||
Infinitive | vélekedni | vélekednem | vélekedned | vélekednie | vélekednünk | vélekednetek | vélekedniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
vélekedés | vélekedő | vélekedett | ― | vélekedve (vélekedvén) | |||||
potential conjugation of vélekedik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | vélekedhetek | vélekedhetsz | vélekedhet | vélekedhetünk | vélekedhettek | vélekedhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | vélekedhettem | vélekedhettél | vélekedhetett | vélekedhettünk | vélekedhettetek | vélekedhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | vélekedheték | vélekedhetél | vélekedhete | vélekedheténk | vélekedhetétek | vélekedhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vélekedhet vala, vélekedhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | vélekedhetendek or vélekedandhatok |
vélekedhetendesz or vélekedandhatsz |
vélekedhetend or vélekedandhat |
vélekedhetendünk or vélekedandhatunk |
vélekedhetendetek or vélekedandhattok |
vélekedhetendenek or vélekedandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | vélekedhetnék | vélekedhetnél | vélekedhetne | vélekedhetnénk | vélekedhetnétek | vélekedhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. vélekedhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | vélekedhessek | vélekedhess or vélekedhessél |
vélekedhessen | vélekedhessünk | vélekedhessetek | vélekedhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. vélekedhetett légyen | ||||||||
Inf. | (vélekedhetni) | (vélekedhetnem) | (vélekedhetned) | (vélekedhetnie) | (vélekedhetnünk) | (vélekedhetnetek) | (vélekedhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (vélekedhetve / vélekedhetvén) | ||||
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- vélekedik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN