Jump to content

vänkä

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Possibly from dialectal vänkä (dispute, quarrel) (related to vängätä) or from Swedish sväng.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʋæŋkæ/, [ˈʋæŋk̟æ]
  • Rhymes: -æŋkæ
  • Hyphenation(key): vän‧kä

Adjective

[edit]

vänkä (dialectal, colloquial)

  1. nice, interesting

Declension

[edit]
Inflection of vänkä (Kotus type 10*G/koira, nk-ng gradation)
nominative vänkä vängät
genitive vängän vänkien
partitive vänkää vänkiä
illative vänkään vänkiin
singular plural
nominative vänkä vängät
accusative nom. vänkä vängät
gen. vängän
genitive vängän vänkien
vänkäin rare
partitive vänkää vänkiä
inessive vängässä vängissä
elative vängästä vängistä
illative vänkään vänkiin
adessive vängällä vängillä
ablative vängältä vängiltä
allative vängälle vängille
essive vänkänä vänkinä
translative vängäksi vängiksi
abessive vängättä vängittä
instructive vängin
comitative vänkine
Possessive forms of vänkä (Kotus type 10*G/koira, nk-ng gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative vänkäni vänkäni
accusative nom. vänkäni vänkäni
gen. vänkäni
genitive vänkäni vänkieni
vänkäini rare
partitive vänkääni vänkiäni
inessive vängässäni vängissäni
elative vängästäni vängistäni
illative vänkääni vänkiini
adessive vängälläni vängilläni
ablative vängältäni vängiltäni
allative vängälleni vängilleni
essive vänkänäni vänkinäni
translative vängäkseni vängikseni
abessive vängättäni vängittäni
instructive
comitative vänkineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative vänkäsi vänkäsi
accusative nom. vänkäsi vänkäsi
gen. vänkäsi
genitive vänkäsi vänkiesi
vänkäisi rare
partitive vänkääsi vänkiäsi
inessive vängässäsi vängissäsi
elative vängästäsi vängistäsi
illative vänkääsi vänkiisi
adessive vängälläsi vängilläsi
ablative vängältäsi vängiltäsi
allative vängällesi vängillesi
essive vänkänäsi vänkinäsi
translative vängäksesi vängiksesi
abessive vängättäsi vängittäsi
instructive
comitative vänkinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative vänkämme vänkämme
accusative nom. vänkämme vänkämme
gen. vänkämme
genitive vänkämme vänkiemme
vänkäimme rare
partitive vänkäämme vänkiämme
inessive vängässämme vängissämme
elative vängästämme vängistämme
illative vänkäämme vänkiimme
adessive vängällämme vängillämme
ablative vängältämme vängiltämme
allative vängällemme vängillemme
essive vänkänämme vänkinämme
translative vängäksemme vängiksemme
abessive vängättämme vängittämme
instructive
comitative vänkinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative vänkänne vänkänne
accusative nom. vänkänne vänkänne
gen. vänkänne
genitive vänkänne vänkienne
vänkäinne rare
partitive vänkäänne vänkiänne
inessive vängässänne vängissänne
elative vängästänne vängistänne
illative vänkäänne vänkiinne
adessive vängällänne vängillänne
ablative vängältänne vängiltänne
allative vängällenne vängillenne
essive vänkänänne vänkinänne
translative vängäksenne vängiksenne
abessive vängättänne vängittänne
instructive
comitative vänkinenne

References

[edit]
  1. ^ Forsberg, Ulla-Maija (2021) Stadin slangin etymologinen sanakirja [Etymological Dictionary of Helsinki Slang]‎[1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSES 2021"), Helsinki: Gaudeamus, →ISBN

Further reading

[edit]