uzavřít

Czech

Etymology

From u- +‎ zavřít.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈuzavr̝iːt]

Verb

uzavřít pf (imperfective uzavírat)

1. to close, to close off (to bar entry)

   Silnice byla zavřena. ― The road was closed.

   Tunel byl dočasně uzavřen. ― (please add an English translation of this usage example)

   Uzavřeli hraniční přechod. ― (please add an English translation of this usage example)

2. to close, to conclude

   uzavřít smlouvu ― to close a contract

   uzavřít dohodu ― to conclude an agreement

   uzavřít manželství ― to marry

   uzavřít sázku ― to make a bet

3. to conclude, to infer (to draw a conclusion)

   Z toho lze uzavřít, že zákon porušen nebyl. ― (please add an English translation of this usage example)

Conjugation

Conjugation

Infinitive	uzavřít, uzavříti	Active adjective	uzavřevší
Verbal noun	uzavření	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	uzavřu	uzavřeme	—	uzavřeme
2nd person	uzavřeš	uzavřete	uzavři	uzavřete
3rd person	uzavře	uzavřou	—	—

The verb uzavřít does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	uzavřel	uzavřeli	uzavřen	uzavřeni
masculine inanimate		uzavřely		uzavřeny
feminine	uzavřela		uzavřena
neuter	uzavřelo	uzavřela	uzavřeno	uzavřena

Transgressives	present	past
masculine singular	—	uzavřev
feminine + neuter singular	—	uzavřevši
plural	—	uzavřevše

See also

• usoudit
• dovodit

Further reading

• “uzavříti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “uzavříti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “uzavřít”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)