uutstounde

Saterland Frisian

Etymology

From Old Frisian *ūtstonda, from Proto-West Germanic [Term?], equivalent to uut- +‎ stounde. Cognates include Dutch uitstaan and German ausstehen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈutˌstoːu̯ndə/
• Hyphenation: uut‧stoun‧de
• Rhymes: -oːu̯ndə

Verb

uutstounde

1. (transitive) to endure; to tolerate
2. (transitive, money) to be outstanding; to be owing

Conjugation

Conjugation of uutstounde (irregular, separable)

grúundfoarme		uutstounde
infinitive		uuttoustounden
present tense					past tense
iek	stounde uut	wie	stounde uut		iek	stuud uut, stude uut	wie	studen uut
du	stoanst uut	jie	stounde uut		du	stuust uut	jie	studen uut
hie/ju/dät	stoant uut	jo	stounde uut		hie/ju/dät	stuud uut, stude uut	jo	studen uut
present participle		imperative			auxiliary		past participle
uutstoundend		singular	blieuw uutstounden		häbe		uutsteen
		plural	blieuwet uutstounden
subordinate conjugation
present tense					past tense
iek	uutstounde	wie	uutstounde		iek	uutstuud, uutstude	wie	uutstuden
du	uutstoanst	jie	uutstounde		du	uutstuust	jie	uutstuden
hie/ju/dät	uutstoant	jo	uutstounde		hie/ju/dät	uutstuud, uutstude	jo	uutstuden

References

• Marron C. Fort (2015) “uutstounde”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN