Jump to content

utuczyć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From u- +‎ tuczyć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /uˈtu.t͡ʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ut͡ʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: u‧tu‧czyć

Verb

[edit]

utuczyć pf (imperfective tuczyć)

  1. (transitive) to fatten (feed a stock animal for slaughter)
  2. (transitive, colloquial) to overfeed
  3. (intransitive, of food) to cause weight gain
  4. (reflexive with się, colloquial) to overeat

Conjugation

[edit]
Conjugation of utuczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive utuczyć
future tense 1st utuczę utuczymy
2nd utuczysz utuczycie
3rd utuczy utuczą
impersonal utuczy się
past tense 1st utuczyłem,
-(e)m utuczył
utuczyłam,
-(e)m utuczyła
utuczyłom,
-(e)m utuczyło
utuczyliśmy,
-(e)śmy utuczyli
utuczyłyśmy,
-(e)śmy utuczyły
2nd utuczyłeś,
-(e)ś utuczył
utuczyłaś,
-(e)ś utuczyła
utuczyłoś,
-(e)ś utuczyło
utuczyliście,
-(e)ście utuczyli
utuczyłyście,
-(e)ście utuczyły
3rd utuczył utuczyła utuczyło utuczyli utuczyły
impersonal utuczono
conditional 1st utuczyłbym,
bym utuczył
utuczyłabym,
bym utuczyła
utuczyłobym,
bym utuczyło
utuczylibyśmy,
byśmy utuczyli
utuczyłybyśmy,
byśmy utuczyły
2nd utuczyłbyś,
byś utuczył
utuczyłabyś,
byś utuczyła
utuczyłobyś,
byś utuczyło
utuczylibyście,
byście utuczyli
utuczyłybyście,
byście utuczyły
3rd utuczyłby,
by utuczył
utuczyłaby,
by utuczyła
utuczyłoby,
by utuczyło
utuczyliby,
by utuczyli
utuczyłyby,
by utuczyły
impersonal utuczono by
imperative 1st niech utuczę utuczmy
2nd utucz utuczcie
3rd niech utuczy niech utuczą
passive adjectival participle utuczony utuczona utuczone utuczeni utuczone
anterior adverbial participle utuczywszy
verbal noun utuczenie
[edit]
adjective
nouns

Further reading

[edit]
  • utuczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • utuczyć in Polish dictionaries at PWN