utillaje

Spanish

Etymology

Borrowed from French outillage.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /utiˈʝaxe/ [u.t̪iˈʝa.xe]

• IPA^(key): (most of Spain and Latin America) /utiˈʝaxe/ [u.t̪iˈʝa.xe]
• IPA^(key): (rural northern Spain, Andes Mountains, Paraguay, Philippines) /utiˈʎaxe/ [u.t̪iˈʎa.xe]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /utiˈʃaxe/ [u.t̪iˈʃa.xe]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /utiˈʒaxe/ [u.t̪iˈʒa.xe]

• Rhymes: -axe
• Syllabification: u‧ti‧lla‧je

Noun

utillaje m (plural utillajes)

1. tools, tooling, equipment
   • 2015 September 12, “Más que un club”, in El País‎^[1]:

     A escasos metros, con otra equipación más casual, está el chiringuito de C's, y un poco más allá, el de Societat Civil Catalana, vestidos ya con utillaje de compañeros del metal.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “utillaje”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10