usachiy
Quechua
[edit]Etymology
[edit]From usay (“to end”) + -chi (causative suffix) + -y (infinitive).
Verb
[edit]usachiy
- (transitive) to earn, win, gain, acquire, reach
- (transitive) to create
- (transitive) to baptize
Conjugation
[edit] Conjugation of usachiy
| infinitive | usachiy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | usachiq | |||||||
| present participle | usachispa | |||||||
| past participle | usachisqa | |||||||
| future participle | usachina | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | usachini | usachinki | usachin | usachinchik | usachiyku usachiniku1 |
usachinkichik | usachinku | |
| past (experienced) |
usachirqani | usachirqanki | usachirqan | usachirqanchik | usachirqayku usachirqaniku |
usachirqankichik | usachirqanku | |
| past (reported) |
usachisqani | usachisqanki | usachisqan | usachisqanchik | usachisqayku usachisqaniku |
usachisqankichik | usachisqanku | |
| future | usachisaq | usachinki | usachinqa | usachisunchik | usachisaqku | usachinkichik | usachinqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | usachiy | usachichun | usachisun2 usachisunchik |
usachiychik | usachichunku | |||
| negative | ama usachiychu |
ama usachichunchu |
ama usachisunchu ama usachisunchikchu |
ama usachiychikchu |
ama usachichunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||