uruguayizar

Spanish

Etymology

From Uruguay +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /uɾuɡwaʝiˈθaɾ/ [u.ɾu.ɣ̞wa.ʝiˈθaɾ]

 

• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /uɾuɡwaʝiˈsaɾ/ [u.ɾu.ɣ̞wa.ʝiˈsaɾ]

• IPA^(key): (most of Latin America, Philippines) /uɾuɡwaʝiˈsaɾ/ [u.ɾu.ɣ̞wa.ʝiˈsaɾ]
• IPA^(key): (Buenos Aires and environs) /uɾuɡwaʃiˈsaɾ/ [u.ɾu.ɣ̞wa.ʃiˈsaɾ]
• IPA^(key): (elsewhere in Argentina and Uruguay) /uɾuɡwaʒiˈsaɾ/ [u.ɾu.ɣ̞wa.ʒiˈsaɾ]

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: u‧ru‧gua‧yi‧zar

Verb

uruguayizar (first-person singular present uruguayizo, first-person singular preterite uruguayicé, past participle uruguayizado)

1. (transitive) to make Uruguayan

Conjugation

    Conjugation of uruguayizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			uruguayizar
gerund			uruguayizando
past participle				masculine		feminine
		singular		uruguayizado		uruguayizada
		plural		uruguayizados		uruguayizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	uruguayizo	uruguayizastú uruguayizásvos	uruguayiza	uruguayizamos	uruguayizáis	uruguayizan
	imperfect	uruguayizaba	uruguayizabas	uruguayizaba	uruguayizábamos	uruguayizabais	uruguayizaban
	preterite	uruguayicé	uruguayizaste	uruguayizó	uruguayizamos	uruguayizasteis	uruguayizaron
	future	uruguayizaré	uruguayizarás	uruguayizará	uruguayizaremos	uruguayizaréis	uruguayizarán
	conditional	uruguayizaría	uruguayizarías	uruguayizaría	uruguayizaríamos	uruguayizaríais	uruguayizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	uruguayice	uruguayicestú uruguayicésvos2	uruguayice	uruguayicemos	uruguayicéis	uruguayicen
	imperfect (ra)	uruguayizara	uruguayizaras	uruguayizara	uruguayizáramos	uruguayizarais	uruguayizaran
	imperfect (se)	uruguayizase	uruguayizases	uruguayizase	uruguayizásemos	uruguayizaseis	uruguayizasen
	future1	uruguayizare	uruguayizares	uruguayizare	uruguayizáremos	uruguayizareis	uruguayizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		uruguayizatú uruguayizávos	uruguayice	uruguayicemos	uruguayizad	uruguayicen
	negative		no uruguayices	no uruguayice	no uruguayicemos	no uruguayicéis	no uruguayicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of uruguayizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive uruguayizar	dative	uruguayizarme	uruguayizarte	uruguayizarle, uruguayizarse	uruguayizarnos	uruguayizaros	uruguayizarles, uruguayizarse
	accusative	uruguayizarme	uruguayizarte	uruguayizarlo, uruguayizarla, uruguayizarse	uruguayizarnos	uruguayizaros	uruguayizarlos, uruguayizarlas, uruguayizarse
with gerund uruguayizando	dative	uruguayizándome	uruguayizándote	uruguayizándole, uruguayizándose	uruguayizándonos	uruguayizándoos	uruguayizándoles, uruguayizándose
	accusative	uruguayizándome	uruguayizándote	uruguayizándolo, uruguayizándola, uruguayizándose	uruguayizándonos	uruguayizándoos	uruguayizándolos, uruguayizándolas, uruguayizándose
with informal second-person singular tú imperative uruguayiza	dative	uruguayízame	uruguayízate	uruguayízale	uruguayízanos	not used	uruguayízales
	accusative	uruguayízame	uruguayízate	uruguayízalo, uruguayízala	uruguayízanos	not used	uruguayízalos, uruguayízalas
with informal second-person singular vos imperative uruguayizá	dative	uruguayizame	uruguayizate	uruguayizale	uruguayizanos	not used	uruguayizales
	accusative	uruguayizame	uruguayizate	uruguayizalo, uruguayizala	uruguayizanos	not used	uruguayizalos, uruguayizalas
with formal second-person singular imperative uruguayice	dative	uruguayíceme	not used	uruguayícele, uruguayícese	uruguayícenos	not used	uruguayíceles
	accusative	uruguayíceme	not used	uruguayícelo, uruguayícela, uruguayícese	uruguayícenos	not used	uruguayícelos, uruguayícelas
with first-person plural imperative uruguayicemos	dative	not used	uruguayicémoste	uruguayicémosle	uruguayicémonos	uruguayicémoos	uruguayicémosles
	accusative	not used	uruguayicémoste	uruguayicémoslo, uruguayicémosla	uruguayicémonos	uruguayicémoos	uruguayicémoslos, uruguayicémoslas
with informal second-person plural imperative uruguayizad	dative	uruguayizadme	not used	uruguayizadle	uruguayizadnos	uruguayizaos	uruguayizadles
	accusative	uruguayizadme	not used	uruguayizadlo, uruguayizadla	uruguayizadnos	uruguayizaos	uruguayizadlos, uruguayizadlas
with formal second-person plural imperative uruguayicen	dative	uruguayícenme	not used	uruguayícenle	uruguayícennos	not used	uruguayícenles, uruguayícense
	accusative	uruguayícenme	not used	uruguayícenlo, uruguayícenla	uruguayícennos	not used	uruguayícenlos, uruguayícenlas, uruguayícense