Jump to content

upatrzyć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From u- +‎ patrzyć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /uˈpa.tʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -atʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: u‧pa‧trzyć

Verb

[edit]

upatrzyć pf (imperfective upatrywać)

  1. (transitive) to find or notice (a specific thing or person) by observation or searching

Conjugation

[edit]
Conjugation of upatrzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive upatrzyć
future tense 1st upatrzę upatrzymy
2nd upatrzysz upatrzycie
3rd upatrzy upatrzą
impersonal upatrzy się
past tense 1st upatrzyłem,
-(e)m upatrzył
upatrzyłam,
-(e)m upatrzyła
upatrzyłom,
-(e)m upatrzyło
upatrzyliśmy,
-(e)śmy upatrzyli
upatrzyłyśmy,
-(e)śmy upatrzyły
2nd upatrzyłeś,
-(e)ś upatrzył
upatrzyłaś,
-(e)ś upatrzyła
upatrzyłoś,
-(e)ś upatrzyło
upatrzyliście,
-(e)ście upatrzyli
upatrzyłyście,
-(e)ście upatrzyły
3rd upatrzył upatrzyła upatrzyło upatrzyli upatrzyły
impersonal upatrzono
conditional 1st upatrzyłbym,
bym upatrzył
upatrzyłabym,
bym upatrzyła
upatrzyłobym,
bym upatrzyło
upatrzylibyśmy,
byśmy upatrzyli
upatrzyłybyśmy,
byśmy upatrzyły
2nd upatrzyłbyś,
byś upatrzył
upatrzyłabyś,
byś upatrzyła
upatrzyłobyś,
byś upatrzyło
upatrzylibyście,
byście upatrzyli
upatrzyłybyście,
byście upatrzyły
3rd upatrzyłby,
by upatrzył
upatrzyłaby,
by upatrzyła
upatrzyłoby,
by upatrzyło
upatrzyliby,
by upatrzyli
upatrzyłyby,
by upatrzyły
impersonal upatrzono by
imperative 1st niech upatrzę upatrzmy
2nd upatrz upatrzcie
3rd niech upatrzy niech upatrzą
passive adjectival participle upatrzony upatrzona upatrzone upatrzeni upatrzone
anterior adverbial participle upatrzywszy
verbal noun upatrzenie

Further reading

[edit]
  • upatrzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • upatrzyć in Polish dictionaries at PWN