untuk

Hungarian

Etymology

un +‎ -tuk

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈuntuk]
• Hyphenation: un‧tuk

Verb

untuk

1. first-person plural indicative past definite of un

Indonesian

Alternative forms

• oentoek (1901–1947)
• utk (abbreviation)

Etymology

Inherited from Malay untuk.

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈuntuʔ/ [ˈun.t̪ʊʔ]
• Rhymes: -untuʔ
• Syllabification: un‧tuk

Preposition

untuk

1. for, to

   Abangku berangkat untuk melanjutkan pendidikannya.

   My brother leaves to continue his education.

   Hadiah ini untuknya.

   This gift is for him.

Derived terms

• beruntuk (“to get or receive a share of; to be shared”) (obsolete)
• peruntukan (“appropriation”)
• peruntukkan (“to appropriate”)
• teruntuk (“for, to”) (emphasized)
• untukkan (“to appropriate”)

Further reading

• “untuk” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Pronunciation

• (Johor-Selangor) IPA^(key): /untoʔ/
• (Riau-Lingga) IPA^(key): /untʊʔ/
• Rhymes: (Johor-Selangor) -untoʔ, (Riau-Lingga) -untʊʔ

Preposition

untuk (Jawi spelling اونتوق)

1. for (directed at, intended to belong to)
2. for (because of)

Further reading

• “untuk” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Yakan

Verb

untuk

1. to guess

Derived terms

• untukan (“riddle”)