From Latin unguentum. Unrelated to either ungo or vento.
ungvento (accusative singular ungventon, plural ungventoj, accusative plural ungventojn)