umezurztegi

Basque

Etymology

From umezurtz (“orphan”) +‎ -tegi.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /umes̻urs̻teɡi/ [u.me.s̻ur.s̻t̪e.ɣ̞i]

• IPA^(key): (most dialects) /umes̻urs̻teɡi/ [u.me.s̻ur.s̻t̪e.ɣ̞i]
• IPA^(key): (Biscayan) /umes̺urs̺teɡi/ [u.me.s̺ur.s̺t̪e.ɣ̞i]

• Rhymes: -eɡi, -i
• Hyphenation: u‧me‧zur‧zte‧gi

Noun

umezurztegi inan

1. orphanage

Declension

Declension of umezurztegi (inanimate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	umezurztegi	umezurztegia	umezurztegiak
ergative	umezurztegik	umezurztegiak	umezurztegiek
dative	umezurztegiri	umezurztegiari	umezurztegiei
genitive	umezurztegiren	umezurztegiaren	umezurztegien
comitative	umezurztegirekin	umezurztegiarekin	umezurztegiekin
causative	umezurztegirengatik	umezurztegiarengatik	umezurztegiengatik
benefactive	umezurztegirentzat	umezurztegiarentzat	umezurztegientzat
instrumental	umezurztegiz	umezurztegiaz	umezurztegiez
inessive	umezurztegitan	umezurztegian	umezurztegietan
locative	umezurztegitako	umezurztegiko	umezurztegietako
allative	umezurztegitara	umezurztegira	umezurztegietara
terminative	umezurztegitaraino	umezurztegiraino	umezurztegietaraino
directive	umezurztegitarantz	umezurztegirantz	umezurztegietarantz
destinative	umezurztegitarako	umezurztegirako	umezurztegietarako
ablative	umezurztegitatik	umezurztegitik	umezurztegietatik
partitive	umezurztegirik	—	—
prolative	umezurztegitzat	—	—

Further reading

• “umezurztegi”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “umezurztegi”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005