umazat

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech umazati, from Proto-Slavic *umazati.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈumazat]

Verb

umazat pf (imperfective mazat or umazávat)

1. to soil, to dirty
2. to delete, to erase
3. (reflexive with se) to get dirty, to get spoiled

Conjugation

Conjugation

Infinitive	umazat, umazati	Active adjective	umažící
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	umažu	umažeme	—	umažme
2nd person	umažeš	umažete	umaž	umažte
3rd person	umaže	umažou	—	—

The verb umazat does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	umazal	umazali	umazán	umazáni
masculine inanimate		umazaly		umazány
feminine	umazala		umazána
neuter	umazalo	umazala	umazáno	umazána

Transgressives	present	past
masculine singular	umaže	—
feminine + neuter singular	umažíc	—
plural	umažíce	—

Derived terms

• umazanec
• umazaný
• umazávat

 

Further reading

• “umazati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “umazati”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “umazat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)