Jump to content

ugûy

From Wiktionary, the free dictionary

Old Tupi

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *tuwy, from Proto-Mawé-Guaraní *cuy, from Proto-Tupian *jəɯ.[1]

Cognate with Sateré-Mawé suː, Guaraní tuguy.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /uˈɡwɨ/, [uˈɡʷɨ]
  • Rhymes:
  • Hyphenation: u‧gûy

Noun

[edit]

ugûy (possessable, IIa class pluriform, absolute tugûy, R1 rugûy, R2 sugûy)

  1. blood
  2. an instance of menstruation
    Synonym: ekoaíba

Usage notes

[edit]

When referring to menstruation, the word ugûy was only used from the third instance onwards. The first period was called nhemondy'ara and the second îeporero'ypoka.[2]

Derived terms

[edit]

Adjective

[edit]

ugûy (IIa class pluriform, R1 rugûy, R2 sugûy, noun form ugûy)

  1. bleeding (losing blood)
    • 16th century, Joseph of Anchieta, “Dança” (chapter LXXIV), in [livrinho de variaſ poeziaſ] [Booklet of various poems], page 172v, column 2, lines 77–78; republished as Maria de Lourdes de Paula Martins, compiler, Poesias, São Paulo, 1956, page 323:
      ixi naçugui tiruã / yacui, nicoarinhe
      [i xy na sugûyî tiruã / i aku'i, n'i kûari nhẽ.]
      His mother wasn't bleeding even: she was dry, she wasn't deflowered.
  2. menstruous (currently undergoing menstruation)

Declension

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Andrey Nikulin (2020) Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (in Portuguese), Brasília: UnB, page 570
  2. ^ Eduardo de Almeida Navarro (2013) “ugûy”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil [Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, →ISBN, page 495, column 1