tykky

Finnish

Spruces covered with tykky.

Etymology

Borrowed from a North Germanic language, compare Old Norse þykkr (“thick, bulky”), from Proto-Germanic *þekuz. Karelian tykky has the same origin. The noun sense was originally found only in the dialects of Kainuu and its surroundings, and has been adopted from there into the written standard language. Dialectal variant forms include tykkä, tyhkä, tyhkeä, tykevä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtykːy/, [ˈt̪ykːy]
• Rhymes: -ykːy
• Hyphenation^(key): tyk‧ky

Noun

tykky

1. snow and rime that accumulates on tree branches and any solid structures in certain climatic conditions.

Usage notes

• In Finnish-origin texts this term is often translated as "crown snow-load" into English, but that term does not seem to be used by native English writers.

Declension

Inflection of tykky (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative		tykky	tykyt
genitive		tykyn	tykkyjen
partitive		tykkyä	tykkyjä
illative		tykkyyn	tykkyihin
		singular	plural
nominative		tykky	tykyt
accusative	nom.	tykky	tykyt
	gen.	tykyn
genitive		tykyn	tykkyjen
partitive		tykkyä	tykkyjä
inessive		tykyssä	tykyissä
elative		tykystä	tykyistä
illative		tykkyyn	tykkyihin
adessive		tykyllä	tykyillä
ablative		tykyltä	tykyiltä
allative		tykylle	tykyille
essive		tykkynä	tykkyinä
translative		tykyksi	tykyiksi
abessive		tykyttä	tykyittä
instructive		—	tykyin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of tykky (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative tykkyni tykkyni accusative nom. tykkyni tykkyni gen. tykkyni genitive tykkyni tykkyjeni partitive tykkyäni tykkyjäni inessive tykyssäni tykyissäni elative tykystäni tykyistäni illative tykkyyni tykkyihini adessive tykylläni tykyilläni ablative tykyltäni tykyiltäni allative tykylleni tykyilleni essive tykkynäni tykkyinäni translative tykykseni tykyikseni abessive tykyttäni tykyittäni instructive — — comitative — tykkyineni second-person singular possessor singular plural nominative tykkysi tykkysi accusative nom. tykkysi tykkysi gen. tykkysi genitive tykkysi tykkyjesi partitive tykkyäsi tykkyjäsi inessive tykyssäsi tykyissäsi elative tykystäsi tykyistäsi illative tykkyysi tykkyihisi adessive tykylläsi tykyilläsi ablative tykyltäsi tykyiltäsi allative tykyllesi tykyillesi essive tykkynäsi tykkyinäsi translative tykyksesi tykyiksesi abessive tykyttäsi tykyittäsi instructive — — comitative — tykkyinesi first-person plural possessor singular plural nominative tykkymme tykkymme accusative nom. tykkymme tykkymme gen. tykkymme genitive tykkymme tykkyjemme partitive tykkyämme tykkyjämme inessive tykyssämme tykyissämme elative tykystämme tykyistämme illative tykkyymme tykkyihimme adessive tykyllämme tykyillämme ablative tykyltämme tykyiltämme allative tykyllemme tykyillemme essive tykkynämme tykkyinämme translative tykyksemme tykyiksemme abessive tykyttämme tykyittämme instructive — — comitative — tykkyinemme second-person plural possessor singular plural nominative tykkynne tykkynne accusative nom. tykkynne tykkynne gen. tykkynne genitive tykkynne tykkyjenne partitive tykkyänne tykkyjänne inessive tykyssänne tykyissänne elative tykystänne tykyistänne illative tykkyynne tykkyihinne adessive tykyllänne tykyillänne ablative tykyltänne tykyiltänne allative tykyllenne tykyillenne essive tykkynänne tykkyinänne translative tykyksenne tykyiksenne abessive tykyttänne tykyittänne instructive — — comitative — tykkyinenne third-person possessor singular plural nominative tykkynsä tykkynsä accusative nom. tykkynsä tykkynsä gen. tykkynsä genitive tykkynsä tykkyjensä partitive tykkyään tykkyänsä tykkyjään tykkyjänsä inessive tykyssään tykyssänsä tykyissään tykyissänsä elative tykystään tykystänsä tykyistään tykyistänsä illative tykkyynsä tykkyihinsä adessive tykyllään tykyllänsä tykyillään tykyillänsä ablative tykyltään tykyltänsä tykyiltään tykyiltänsä allative tykylleen tykyllensä tykyilleen tykyillensä essive tykkynään tykkynänsä tykkyinään tykkyinänsä translative tykykseen tykyksensä tykyikseen tykyiksensä abessive tykyttään tykyttänsä tykyittään tykyittänsä instructive — — comitative — tykkyineen tykkyinensä

Synonyms

• tykkylumi

Adjective

tykky (dialectal)

1. (South Ostrobothnia) thick, sturdy

Declension

Inflection of tykky (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative		tykky	tykyt
genitive		tykyn	tykkyjen
partitive		tykkyä	tykkyjä
illative		tykkyyn	tykkyihin
		singular	plural
nominative		tykky	tykyt
accusative	nom.	tykky	tykyt
	gen.	tykyn
genitive		tykyn	tykkyjen
partitive		tykkyä	tykkyjä
inessive		tykyssä	tykyissä
elative		tykystä	tykyistä
illative		tykkyyn	tykkyihin
adessive		tykyllä	tykyillä
ablative		tykyltä	tykyiltä
allative		tykylle	tykyille
essive		tykkynä	tykkyinä
translative		tykyksi	tykyiksi
abessive		tykyttä	tykyittä
instructive		—	tykyin
comitative		—	tykkyine

Possessive forms of tykky (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative tykkyni tykkyni accusative nom. tykkyni tykkyni gen. tykkyni genitive tykkyni tykkyjeni partitive tykkyäni tykkyjäni inessive tykyssäni tykyissäni elative tykystäni tykyistäni illative tykkyyni tykkyihini adessive tykylläni tykyilläni ablative tykyltäni tykyiltäni allative tykylleni tykyilleni essive tykkynäni tykkyinäni translative tykykseni tykyikseni abessive tykyttäni tykyittäni instructive — — comitative — tykkyineni second-person singular possessor singular plural nominative tykkysi tykkysi accusative nom. tykkysi tykkysi gen. tykkysi genitive tykkysi tykkyjesi partitive tykkyäsi tykkyjäsi inessive tykyssäsi tykyissäsi elative tykystäsi tykyistäsi illative tykkyysi tykkyihisi adessive tykylläsi tykyilläsi ablative tykyltäsi tykyiltäsi allative tykyllesi tykyillesi essive tykkynäsi tykkyinäsi translative tykyksesi tykyiksesi abessive tykyttäsi tykyittäsi instructive — — comitative — tykkyinesi first-person plural possessor singular plural nominative tykkymme tykkymme accusative nom. tykkymme tykkymme gen. tykkymme genitive tykkymme tykkyjemme partitive tykkyämme tykkyjämme inessive tykyssämme tykyissämme elative tykystämme tykyistämme illative tykkyymme tykkyihimme adessive tykyllämme tykyillämme ablative tykyltämme tykyiltämme allative tykyllemme tykyillemme essive tykkynämme tykkyinämme translative tykyksemme tykyiksemme abessive tykyttämme tykyittämme instructive — — comitative — tykkyinemme second-person plural possessor singular plural nominative tykkynne tykkynne accusative nom. tykkynne tykkynne gen. tykkynne genitive tykkynne tykkyjenne partitive tykkyänne tykkyjänne inessive tykyssänne tykyissänne elative tykystänne tykyistänne illative tykkyynne tykkyihinne adessive tykyllänne tykyillänne ablative tykyltänne tykyiltänne allative tykyllenne tykyillenne essive tykkynänne tykkyinänne translative tykyksenne tykyiksenne abessive tykyttänne tykyittänne instructive — — comitative — tykkyinenne third-person possessor singular plural nominative tykkynsä tykkynsä accusative nom. tykkynsä tykkynsä gen. tykkynsä genitive tykkynsä tykkyjensä partitive tykkyään tykkyänsä tykkyjään tykkyjänsä inessive tykyssään tykyssänsä tykyissään tykyissänsä elative tykystään tykystänsä tykyistään tykyistänsä illative tykkyynsä tykkyihinsä adessive tykyllään tykyllänsä tykyillään tykyillänsä ablative tykyltään tykyltänsä tykyiltään tykyiltänsä allative tykylleen tykyllensä tykyilleen tykyillensä essive tykkynään tykkynänsä tykkyinään tykkyinänsä translative tykykseen tykyksensä tykyikseen tykyiksensä abessive tykyttään tykyttänsä tykyittään tykyittänsä instructive — — comitative — tykkyineen tykkyinensä

Derived terms

(compounds):

• tykkylumi

Further reading

• “tykky”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kytky

Ingrian

Etymology

Ultimately from a West Germanic language, from Proto-West Germanic *stukkī, either via or akin to Estonian tükk.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈtykːy/, [ˈtykːy̥̆]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈtykːy/, [ˈtykːy]
• Rhymes: -ykːy
• Hyphenation: tyk‧ky

Noun

tykky

1. piece

Declension

Declension of tykky (type 4/koivu, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	tykky	tykyt
genitive	tykyn	tykkyin, tykkylöin
partitive	tykkyä	tykkyjä, tykkylöjä
illative	tykkyy	tykkyi, tykkylöihe
inessive	tykys	tykyis, tykkylöis
elative	tykyst	tykyist, tykkylöist
allative	tykylle	tykyille, tykkylöille
adessive	tykyl	tykyil, tykkylöil
ablative	tykylt	tykyilt, tykkylöilt
translative	tykyks	tykyiks, tykkylöiks
essive	tykkynnä, tykkyyn	tykkyinnä, tykkylöinnä, tykkyin, tykkylöin
exessive1)	tykkynt	tykkyint, tykkylöint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[3], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 61
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 614