txirrin

Basque

Etymology

Onomatopoeic.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃirin/ [t͡ʃi.rĩn]
• Rhymes: -irin, -in
• Hyphenation: txi‧rrin

Noun

txirrin inan or anim

1. (inanimate) bell, doorbell
2. (animate) swift (bird)

   Synonym: sorbeltz

Declension

Declension of txirrin (animate and inanimate, ending in consonant)

		indefinite	singular	plural
absolutive		txirrin	txirrina	txirrinak
ergative		txirrinek	txirrinak	txirrinek
dative		txirrini	txirrinari	txirrinei
genitive		txirrinen	txirrinaren	txirrinen
comitative		txirrinekin	txirrinarekin	txirrinekin
causative		txirrinengatik	txirrinarengatik	txirrinengatik
benefactive		txirrinentzat	txirrinarentzat	txirrinentzat
instrumental		txirrinez	txirrinaz	txirrinez
inessive	anim	txirrinengan	txirrinarengan	txirrinengan
	inan	txirrinetan	txirrinean	txirrinetan
locative	anim	—	—	—
	inan	txirrinetako	txirrineko	txirrinetako
allative	anim	txirrinengana	txirrinarengana	txirrinengana
	inan	txirrinetara	txirrinera	txirrinetara
terminative	anim	txirrinenganaino	txirrinarenganaino	txirrinenganaino
	inan	txirrinetaraino	txirrineraino	txirrinetaraino
directive	anim	txirrinenganantz	txirrinarenganantz	txirrinenganantz
	inan	txirrinetarantz	txirrinerantz	txirrinetarantz
destinative	anim	txirrinenganako	txirrinarenganako	txirrinenganako
	inan	txirrinetarako	txirrinerako	txirrinetarako
ablative	anim	txirrinengandik	txirrinarengandik	txirrinengandik
	inan	txirrinetatik	txirrinetik	txirrinetatik
partitive		txirrinik	—	—
prolative		txirrintzat	—	—

Derived terms

• txirrindu (“bicycle”) (see there for further derivations)

Further reading

• “txirrin”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “txirrin”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005