txapel

Basque

Etymology

Diminutive of kapela, from Late Latin cappellam.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃapel/ [t͡ʃa.pel]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -apel, -el
• Hyphenation: txa‧pel

Noun

txapel inan

1. beret

Declension

Declension of txapel (inanimate, ending in consonant)

	indefinite	singular	plural
absolutive	txapel	txapela	txapelak
ergative	txapelek	txapelak	txapelek
dative	txapeli	txapelari	txapelei
genitive	txapelen	txapelaren	txapelen
comitative	txapelekin	txapelarekin	txapelekin
causative	txapelengatik	txapelarengatik	txapelengatik
benefactive	txapelentzat	txapelarentzat	txapelentzat
instrumental	txapelez	txapelaz	txapelez
inessive	txapeletan	txapelean	txapeletan
locative	txapeletako	txapeleko	txapeletako
allative	txapeletara	txapelera	txapeletara
terminative	txapeletaraino	txapeleraino	txapeletaraino
directive	txapeletarantz	txapelerantz	txapeletarantz
destinative	txapeletarako	txapelerako	txapeletarako
ablative	txapeletatik	txapeletik	txapeletatik
partitive	txapelik	—	—
prolative	txapeltzat	—	—

Derived terms

• txapela erantzi
• txapela irabazi
• txapela jantzi
• txapela kendu
• txapela kentzeko moduko
• txapeldun (“champion”)
• txapeldunorde
• txapelgorri
• txapelketa (“championship”)
• txapeloker (“Civil Guard”) (colloquial)
• txapelzuri (“Carlist”)

Descendants

• → Catalan: txapela
• → English: txapela

Further reading

• “txapel”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “txapel”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005