two-barred crossbill

English

two-barred crossbill

Noun

two-barred crossbill (plural two-barred crossbills)

2. Loxia leucoptera, a small passerine bird in the finch family Fringillidae.

Synonyms

• (Loxia leucoptera): white-winged crossbill (North America)

Translations

Loxia leucoptera

• Basque: mokoker hegalzuri
• Belarusian: белакрылы крыжадзюб m (bjelakryly kryžadzjub)
• Catalan: trencapinyes d'ala blanca m
• Chinese:

  Mandarin: 东方两膀带交嘴 (dōng-fāng liǎng-bǎng-dài jiǎo-zuǐ)

• Czech: křivka bělokřídlá f
• Danish: hvidvinget korsnæb c
• Dutch: witbandkruisbek (nl) m
• Esperanto: rubanda krocbekulo m
• Estonian: vöötkäbilind
• Faroese: vongblikut krossnev m
• Finnish: kirjosiipikäpylintu (fi)
• French: bec-croisé bifascié (fr) m
• German: Bindenkreuzschnabel m
• Inupiaq: siyyuum kipiŋaruq
• Italian: crociere fasciato m
• Japanese: ナキイスカ (nakiisuka)
• Kazakh: аққанат қайшауыз (aqqanat qaişauyz)
• Korean: 흰죽지솔잣새 (huinjukjisoljatsae)
• Mongolian: тольт солбинхушуут (tolʹt solbinxušuut)
• Navajo: dááʼałnááʼáhé bitʼaʼ łizhinígíí
• Northern Sami: girjebáhcatloddi
• Ojibwe: ᐊᔑᑌᑯᔐᓯ
• Polish: krzyżodziób modrzewiowy m
• Portuguese: please add this translation if you can
• Romanian: forfecuță bălțată f
• Russian: белокрылый клёст m (belokrylyj kljost)
• Slovak: please add this translation if you can
• Spanish: piquituerto aliblanco m
• Swedish: bändelkorsnäbb (sv) c
• Turkish: ak kanatlı çaprazgaga (tr)
• Ukrainian: білокрилий шишкар m (bilokrylyj šyškar)

References

• two-barred crossbill on Wikipedia.Wikipedia
• Loxia leucoptera on Wikispecies.Wikispecies
• Loxia leucoptera on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons