From Middle English twight, past tense of twicchen. See twitch.
twight (third-person singular simple present twights, present participle twighting, simple past and past participle twight)