tvångslärd

Swedish

Etymology

Compound of tvång (“coercion”) +‎ -s- +‎ lärd (“learned; educated”).

Adjective

tvångslärd (comparative tvångslärdare, superlative tvångslärdast)

1. To be forcibly educated; to have been coerced to learn something.
   • 1948, Folke Fridell, Syndfull skapelse, published 2021:

     Att för några flyende stunder förvandla sanningen till lögn; att sittstrejka som protest mot proletärernas tvångslärda levnadsregel: […]

     To, for a few fleeting moments, turn truth into lies; to sit in protest against the proletarians' forcibly taught way of life: […]

   • 2006 March 17, Redbeard, “Är tjejer tråkiga eller är det bara som ni tror? [Are girls boring or is it just what you think?]”, in Flashback‎^[1] (forum):

     men det var tills jag träffade en fransk flicka... Iofs var hon jävligt stökig... men jag blev tvångslärd att konstant komma upp med söta överaskningar och grejjer att göra.

     but that was until i met a french girl… Of course, she was damn messy... but I was forced to learn to constantly come up with cute surprises and things to do.

   • 2013 September 1, “Enhörningar och geishor [Unicorns and geishas]”, in Bubblebiggan blogg‎^[2] (blog):

     Och sedan bar det av hemmåt igen för att varva ner med en massiv bit äppelpaj innan jag snart ska iväg och bli tvångslärd att spela kornett.

     And then it was off home again to unwind with a massive slice of apple pie before I'm soon off to be forced to learn to play the cornet.

   • 2015 January 29, Motala & Vadstena Tidning, page 8:

     […] , säger Birgitta Malmquist. - Jag är tvångslärd på datorer genom mitt yrke.

     […] , says Birgitta Malmquist. - I have been forced to learn computers through my profession.