tupay
Quechua
[edit]Noun
[edit]tupay
Declension
[edit]declension of tupay
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tupay | tupaykuna |
| accusative | tupayta | tupaykunata |
| dative | tupayman | tupaykunaman |
| genitive | tupaypa | tupaykunap |
| locative | tupaypi | tupaykunapi |
| terminative | tupaykama | tupaykunakama |
| ablative | tupaymanta | tupaykunamanta |
| instrumental | tupaywan | tupaykunawan |
| comitative | tupaynintin | tupaykunantin |
| abessive | tupayninnaq | tupaykunannaq |
| comparative | tupayhina | tupaykunahina |
| causative | tupayrayku | tupaykunarayku |
| benefactive | tupaypaq | tupaykunapaq |
| associative | tupaypura | tupaykunapura |
| distributive | tupayninka | tupaykunanka |
| exclusive | tupaylla | tupaykunalla |
possessive forms of tupay
ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tupayniy | tupayniykuna |
| accusative | tupayniyta | tupayniykunata |
| dative | tupayniyman | tupayniykunaman |
| genitive | tupayniypa | tupayniykunap |
| locative | tupayniypi | tupayniykunapi |
| terminative | tupayniykama | tupayniykunakama |
| ablative | tupayniymanta | tupayniykunamanta |
| instrumental | tupayniywan | tupayniykunawan |
| comitative | tupayniynintin | tupayniykunantin |
| abessive | tupayniyninnaq | tupayniykunannaq |
| comparative | tupayniyhina | tupayniykunahina |
| causative | tupayniyrayku | tupayniykunarayku |
| benefactive | tupayniypaq | tupayniykunapaq |
| associative | tupayniypura | tupayniykunapura |
| distributive | tupayniyninka | tupayniykunanka |
| exclusive | tupayniylla | tupayniykunalla |
qampa - second-person singular
| qampa (your) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tupayniyki | tupayniykikuna |
| accusative | tupayniykita | tupayniykikunata |
| dative | tupayniykiman | tupayniykikunaman |
| genitive | tupayniykipa | tupayniykikunap |
| locative | tupayniykipi | tupayniykikunapi |
| terminative | tupayniykikama | tupayniykikunakama |
| ablative | tupayniykimanta | tupayniykikunamanta |
| instrumental | tupayniykiwan | tupayniykikunawan |
| comitative | tupayniykintin | tupayniykikunantin |
| abessive | tupayniykinnaq | tupayniykikunannaq |
| comparative | tupayniykihina | tupayniykikunahina |
| causative | tupayniykirayku | tupayniykikunarayku |
| benefactive | tupayniykipaq | tupayniykikunapaq |
| associative | tupayniykipura | tupayniykikunapura |
| distributive | tupayniykinka | tupayniykikunanka |
| exclusive | tupayniykilla | tupayniykikunalla |
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tupaynin | tupayninkuna |
| accusative | tupayninta | tupayninkunata |
| dative | tupayninman | tupayninkunaman |
| genitive | tupayninpa | tupayninkunap |
| locative | tupayninpi | tupayninkunapi |
| terminative | tupayninkama | tupayninkunakama |
| ablative | tupayninmanta | tupayninkunamanta |
| instrumental | tupayninwan | tupayninkunawan |
| comitative | tupayninintin | tupayninkunantin |
| abessive | tupayninninnaq | tupayninkunannaq |
| comparative | tupayninhina | tupayninkunahina |
| causative | tupayninrayku | tupayninkunarayku |
| benefactive | tupayninpaq | tupayninkunapaq |
| associative | tupayninpura | tupayninkunapura |
| distributive | tupaynininka | tupayninkunanka |
| exclusive | tupayninlla | tupayninkunalla |
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tupayninchik | tupayninchikkuna |
| accusative | tupayninchikta | tupayninchikkunata |
| dative | tupayninchikman | tupayninchikkunaman |
| genitive | tupayninchikpa | tupayninchikkunap |
| locative | tupayninchikpi | tupayninchikkunapi |
| terminative | tupayninchikkama | tupayninchikkunakama |
| ablative | tupayninchikmanta | tupayninchikkunamanta |
| instrumental | tupayninchikwan | tupayninchikkunawan |
| comitative | tupayninchiknintin | tupayninchikkunantin |
| abessive | tupayninchikninnaq | tupayninchikkunannaq |
| comparative | tupayninchikhina | tupayninchikkunahina |
| causative | tupayninchikrayku | tupayninchikkunarayku |
| benefactive | tupayninchikpaq | tupayninchikkunapaq |
| associative | tupayninchikpura | tupayninchikkunapura |
| distributive | tupayninchikninka | tupayninchikkunanka |
| exclusive | tupayninchiklla | tupayninchikkunalla |
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tupayniyku | tupayniykukuna |
| accusative | tupayniykuta | tupayniykukunata |
| dative | tupayniykuman | tupayniykukunaman |
| genitive | tupayniykupa | tupayniykukunap |
| locative | tupayniykupi | tupayniykukunapi |
| terminative | tupayniykukama | tupayniykukunakama |
| ablative | tupayniykumanta | tupayniykukunamanta |
| instrumental | tupayniykuwan | tupayniykukunawan |
| comitative | tupayniykuntin | tupayniykukunantin |
| abessive | tupayniykunnaq | tupayniykukunannaq |
| comparative | tupayniykuhina | tupayniykukunahina |
| causative | tupayniykurayku | tupayniykukunarayku |
| benefactive | tupayniykupaq | tupayniykukunapaq |
| associative | tupayniykupura | tupayniykukunapura |
| distributive | tupayniykunka | tupayniykukunanka |
| exclusive | tupayniykulla | tupayniykukunalla |
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tupayniykichik | tupayniykichikkuna |
| accusative | tupayniykichikta | tupayniykichikkunata |
| dative | tupayniykichikman | tupayniykichikkunaman |
| genitive | tupayniykichikpa | tupayniykichikkunap |
| locative | tupayniykichikpi | tupayniykichikkunapi |
| terminative | tupayniykichikkama | tupayniykichikkunakama |
| ablative | tupayniykichikmanta | tupayniykichikkunamanta |
| instrumental | tupayniykichikwan | tupayniykichikkunawan |
| comitative | tupayniykichiknintin | tupayniykichikkunantin |
| abessive | tupayniykichikninnaq | tupayniykichikkunannaq |
| comparative | tupayniykichikhina | tupayniykichikkunahina |
| causative | tupayniykichikrayku | tupayniykichikkunarayku |
| benefactive | tupayniykichikpaq | tupayniykichikkunapaq |
| associative | tupayniykichikpura | tupayniykichikkunapura |
| distributive | tupayniykichikninka | tupayniykichikkunanka |
| exclusive | tupayniykichiklla | tupayniykichikkunalla |
paykunap - third-person plural
| paykunap (their) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tupayninku | tupayninkukuna |
| accusative | tupayninkuta | tupayninkukunata |
| dative | tupayninkuman | tupayninkukunaman |
| genitive | tupayninkupa | tupayninkukunap |
| locative | tupayninkupi | tupayninkukunapi |
| terminative | tupayninkukama | tupayninkukunakama |
| ablative | tupayninkumanta | tupayninkukunamanta |
| instrumental | tupayninkuwan | tupayninkukunawan |
| comitative | tupayninkuntin | tupayninkukunantin |
| abessive | tupayninkunnaq | tupayninkukunannaq |
| comparative | tupayninkuhina | tupayninkukunahina |
| causative | tupayninkurayku | tupayninkukunarayku |
| benefactive | tupayninkupaq | tupayninkukunapaq |
| associative | tupayninkupura | tupayninkukunapura |
| distributive | tupayninkunka | tupayninkukunanka |
| exclusive | tupayninkulla | tupayninkukunalla |
Verb
[edit]tupay
- (transitive) to meet, find
- (transitive) to clash
Conjugation
[edit] Conjugation of tupay
| infinitive | tupay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | tupaq | |||||||
| present participle | tupaspa | |||||||
| past participle | tupasqa | |||||||
| future participle | tupana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | tupani | tupanki | tupan | tupanchik | tupayku tupaniku1 |
tupankichik | tupanku | |
| past (experienced) |
tuparqani | tuparqanki | tuparqan | tuparqanchik | tuparqayku tuparqaniku |
tuparqankichik | tuparqanku | |
| past (reported) |
tupasqani | tupasqanki | tupasqan | tupasqanchik | tupasqayku tupasqaniku |
tupasqankichik | tupasqanku | |
| future | tupasaq | tupanki | tupanqa | tupasunchik | tupasaqku | tupankichik | tupanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | tupay | tupachun | tupasun2 tupasunchik |
tupaychik | tupachunku | |||
| negative | ama tupaychu |
ama tupachunchu |
ama tupasunchu ama tupasunchikchu |
ama tupaychikchu |
ama tupachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||