tsonjnꞌaan

San Pedro Amuzgos Amuzgo

Alternative forms

• tzóⁿ jnʼá

Etymology

tsꞌoon (“wood”) +‎ jnꞌaan (“sign”)

Pronunciation

• IPA^(key): [t͜sˠõ˥ hnˠʔã˥]

Noun

tsonjnꞌaan (plural nonjnꞌaan)

1. cross

Derived terms

• ncjuu tsonjnꞌaan tꞌman
• tzóⁿ jnʼá chu
• tzóⁿ jnʼá njo ramò
• tzóⁿ jnʼá tyonkó ndyua
• Tzóⁿ jnʼá tʼoàⁿ
• tzóⁿ jnʼá ʻnaʼ tzʼó
• tzóⁿ jnʼáʼ bʼá
• xjo tsonjnꞌaan

 

References

• Stewart, Cloyd, Stewart, Ruth D., colaboradores amuzgos (2000) Diccionario amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 44)‎^[1] (in Spanish), Coyoacán, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., →ISBN, page 243: “tsonjnꞌaan (a a) […] [pl.: nonjnꞌaan (a a)]”
• Tapia García, L. Fermín (1999) Tzoⁿ ʼtzíkindyi jñò nd'a Tzjóⁿ Noà yo jñò tzko = Diccionario amuzgo-español: El amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca (in Spanish), CIESAS, →ISBN, page 242: “Tzóⁿ jnʼá (5.5) […] [pl. nó jnʼá (5.5)]”