triantánaigh

Irish

Etymology 1

From triantán (“triangle”) +‎ -igh (verbal suffix).

Verb

triantánaigh (present analytic triantánaíonn, future analytic triantánóidh, verbal noun triantánú, past participle triantánaithe)

1. (transitive) triangulate

Conjugation

conjugation of triantánaigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	triantánaím	triantánaíonn tú; triantánaír†	triantánaíonn sé, sí	triantánaímid; triantánaíonn muid	triantánaíonn sibh	triantánaíonn siad; triantánaíd†	a thriantánaíonn; a thriantánaíos / a dtriantánaíonn*; a dtriantánaíos*	triantánaítear
	past	thriantánaigh mé; thriantánaíos	thriantánaigh tú; thriantánaís	thriantánaigh sé, sí	thriantánaíomar; thriantánaigh muid	thriantánaigh sibh; thriantánaíobhair	thriantánaigh siad; thriantánaíodar	a thriantánaigh / ar thriantánaigh*	triantánaíodh
	past habitual	thriantánaínn / dtriantánaínn‡‡	thriantánaíteá / dtriantánaíteᇇ	thriantánaíodh sé, sí / dtriantánaíodh sé, s퇇	thriantánaímis; thriantánaíodh muid / dtriantánaímis‡‡; dtriantánaíodh muid‡‡	thriantánaíodh sibh / dtriantánaíodh sibh‡‡	thriantánaídís; thriantánaíodh siad / dtriantánaídís‡‡; dtriantánaíodh siad‡‡	a thriantánaíodh / a dtriantánaíodh*	thriantánaítí / dtriantánaít퇇
future		triantánóidh mé; triantánód; triantánóchaidh mé†	triantánóidh tú; triantánóir†; triantánóchaidh tú†	triantánóidh sé, sí; triantánóchaidh sé, sí†	triantánóimid; triantánóidh muid; triantánóchaimid†; triantánóchaidh muid†	triantánóidh sibh; triantánóchaidh sibh†	triantánóidh siad; triantánóid†; triantánóchaidh siad†	a thriantánóidh; a thriantánós; a thriantánóchaidh†; a thriantánóchas† / a dtriantánóidh*; a dtriantánós*; a dtriantánóchaidh*†; a dtriantánóchas*†	triantánófar; triantánóchar†
conditional		thriantánóinn; thriantánóchainn† / dtriantánóinn‡‡; dtriantánóchainn†‡‡	thriantánófá; thriantánóchthᆠ/ dtriantánófᇇ; dtriantánóchthᆇ‡	thriantánódh sé, sí; thriantánóchadh sé, s토/ dtriantánódh sé, s퇇; dtriantánóchadh sé, s톇‡	thriantánóimis; thriantánódh muid; thriantánóchaimis†; thriantánóchadh muid† / dtriantánóimis‡‡; dtriantánódh muid‡‡; dtriantánóchaimis†‡‡; dtriantánóchadh muid†‡‡	thriantánódh sibh; thriantánóchadh sibh† / dtriantánódh sibh‡‡; dtriantánóchadh sibh†‡‡	thriantánóidís; thriantánódh siad; thriantánóchadh siad† / dtriantánóidís‡‡; dtriantánódh siad‡‡; dtriantánóchadh siad†‡‡	a thriantánódh; a thriantánóchadh† / a dtriantánódh*; a dtriantánóchadh*†	thriantánófaí; thriantánóchtha토/ dtriantánófa퇇; dtriantánóchtha톇‡
subjunctive	present	go dtriantánaí mé; go dtriantánaíod†	go dtriantánaí tú; go dtriantánaír†	go dtriantánaí sé, sí	go dtriantánaímid; go dtriantánaí muid	go dtriantánaí sibh	go dtriantánaí siad; go dtriantánaíd†	—	go dtriantánaítear
	past	dá dtriantánaínn	dá dtriantánaíteá	dá dtriantánaíodh sé, sí	dá dtriantánaímis; dá dtriantánaíodh muid	dá dtriantánaíodh sibh	dá dtriantánaídís; dá dtriantánaíodh siad	—	dá dtriantánaítí
imperative		triantánaím	triantánaigh	triantánaíodh sé, sí	triantánaímis	triantánaígí; triantánaídh†	triantánaídís	—	triantánaítear
verbal noun		triantánú
past participle		triantánaithe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Etymology 2

Adjective

triantánaigh sg

1. vocative singular masculine of triantánach (“triangular; deltoid”)
2. genitive singular masculine of triantánach
3. (archaic) dative singular feminine of triantánach

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
triantánaigh	thriantánaigh	dtriantánaigh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “triantánaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• “triangulate”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2024