trencapinyes

Catalan

Etymology

Verb-object compound, composed of trenca (“to break”) +‎ pinyes (“pinecones”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ˌtɾɛŋ.kəˈpi.ɲəs]
• IPA^(key): (Balearic) [ˌtɾəŋ.kəˈpi.ɲəs]
• IPA^(key): (Valencia) [ˌtɾeŋ.kaˈpi.ɲes]

Noun

trencapinyes m (invariable)

1. crossbill (particularly the common crossbill, Loxia curvirostra)

   Synonym: trencapinyes comú

Further reading

• “trencapinyes” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.