trempé comme une soupe

French

Etymology

Literally, “drenched as a soup”.

Pronunciation

• IPA^(key): /tʁɑ̃.pe kɔm yn sup/

Adjective

trempé comme une soupe (feminine trempée comme une soupe, masculine plural trempés comme une soupe, feminine plural trempées comme une soupe)

1. (simile, of a person) drenched to the skin, soaked to the skin, soaked to the bone, soaking wet, wringing wet, wet through, soaked through