treisigh

Irish

Etymology

From treise (“strength, power, dominance; force, emphasis”) +‎ -igh (verbal suffix).

Verb

treisigh (present analytic treisíonn, future analytic treiseoidh, verbal noun treisiú, past participle treisithe)

1. (transitive) strengthen, reinforce, fortify, emphasize
2. (transitive) boost, intensify
3. (intransitive) gather strength

Conjugation

conjugation of treisigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	treisím	treisíonn tú; treisír†	treisíonn sé, sí	treisímid; treisíonn muid	treisíonn sibh	treisíonn siad; treisíd†	a threisíonn; a threisíos / a dtreisíonn*	treisítear
	past	threisigh mé; threisíos	threisigh tú; threisís	threisigh sé, sí	threisíomar; threisigh muid	threisigh sibh; threisíobhair	threisigh siad; threisíodar	a threisigh / ar threisigh*	treisíodh
	past habitual	threisínn / dtreisínn‡‡	threisíteá / dtreisíteᇇ	threisíodh sé, sí / dtreisíodh sé, s퇇	threisímis; threisíodh muid / dtreisímis‡‡; dtreisíodh muid‡‡	threisíodh sibh / dtreisíodh sibh‡‡	threisídís; threisíodh siad / dtreisídís‡‡; dtreisíodh siad‡‡	a threisíodh / a dtreisíodh*	threisítí / dtreisít퇇
future		treiseoidh mé; treiseod; treiseochaidh mé†	treiseoidh tú; treiseoir†; treiseochaidh tú†	treiseoidh sé, sí; treiseochaidh sé, sí†	treiseoimid; treiseoidh muid; treiseochaimid†; treiseochaidh muid†	treiseoidh sibh; treiseochaidh sibh†	treiseoidh siad; treiseoid†; treiseochaidh siad†	a threiseoidh; a threiseos; a threiseochaidh†; a threiseochas† / a dtreiseoidh*; a dtreiseochaidh*†	treiseofar; treiseochar†
conditional		threiseoinn; threiseochainn† / dtreiseoinn‡‡; dtreiseochainn†‡‡	threiseofá; threiseochthᆠ/ dtreiseofᇇ; dtreiseochthᆇ‡	threiseodh sé, sí; threiseochadh sé, s토/ dtreiseodh sé, s퇇; dtreiseochadh sé, s톇‡	threiseoimis; threiseodh muid; threiseochaimis†; threiseochadh muid† / dtreiseoimis‡‡; dtreiseodh muid‡‡; dtreiseochaimis†‡‡; dtreiseochadh muid†‡‡	threiseodh sibh; threiseochadh sibh† / dtreiseodh sibh‡‡; dtreiseochadh sibh†‡‡	threiseoidís; threiseodh siad; threiseochadh siad† / dtreiseoidís‡‡; dtreiseodh siad‡‡; dtreiseochadh siad†‡‡	a threiseodh; a threiseochadh† / a dtreiseodh*; a dtreiseochadh*†	threiseofaí; threiseochtha토/ dtreiseofa퇇; dtreiseochtha톇‡
subjunctive	present	go dtreisí mé; go dtreisíod†	go dtreisí tú; go dtreisír†	go dtreisí sé, sí	go dtreisímid; go dtreisí muid	go dtreisí sibh	go dtreisí siad; go dtreisíd†	—	go dtreisítear
	past	dá dtreisínn	dá dtreisíteá	dá dtreisíodh sé, sí	dá dtreisímis; dá dtreisíodh muid	dá dtreisíodh sibh	dá dtreisídís; dá dtreisíodh siad	—	dá dtreisítí
imperative		treisím	treisigh	treisíodh sé, sí	treisímis	treisígí; treisídh†	treisídís	—	treisítear
verbal noun		treisiú
past participle		treisithe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Synonyms

• (boost): neartaigh le, cuir le

Derived terms

• coincréit threisithe (“reinforced concrete”)

Mutation

Mutated forms of treisigh

radical	lenition	eclipsis
treisigh	threisigh	dtreisigh

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “treisigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN