translatus
Appearance
Latin
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]Perfect passive participle of trānsferō (“I transfer, convey”). By surface analysis, trāns- (“across, beyond”) + lātus (“borne, carried”).
Pronunciation
[edit]- (Classical Latin) IPA(key): /transˈlaː.tus/, [t̪rä̃ːs̠ˈɫ̪äːt̪ʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /transˈla.tus/, [t̪ränzˈläːt̪us]
Noun
[edit]trānslātus m (genitive trānslātūs); fourth declension
- a solemn procession
- pomp
Declension
[edit]Fourth-declension noun.
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | trānslātus | trānslātūs |
genitive | trānslātūs | trānslātuum |
dative | trānslātuī | trānslātibus |
accusative | trānslātum | trānslātūs |
ablative | trānslātū | trānslātibus |
vocative | trānslātus | trānslātūs |
Participle
[edit]trānslātus (feminine trānslāta, neuter trānslātum); first/second-declension participle
- transferred, having been transferred
- carried, having been carried.
- conveyed, having been conveyed
- handed over, having been handed over
- translated, having been translated
Declension
[edit]First/second-declension adjective.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
nominative | trānslātus | trānslāta | trānslātum | trānslātī | trānslātae | trānslāta | |
genitive | trānslātī | trānslātae | trānslātī | trānslātōrum | trānslātārum | trānslātōrum | |
dative | trānslātō | trānslātae | trānslātō | trānslātīs | |||
accusative | trānslātum | trānslātam | trānslātum | trānslātōs | trānslātās | trānslāta | |
ablative | trānslātō | trānslātā | trānslātō | trānslātīs | |||
vocative | trānslāte | trānslāta | trānslātum | trānslātī | trānslātae | trānslāta |
Descendants
[edit]- Old French: translater
- English: translate
- French: translater
- Piedmontese: transler
- Italian: traslato
- Spanish: traslado
References
[edit]- “translatus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “translatus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- translatus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- translatus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- the work when translated; translation (concrete): liber (scriptoris) conversus, translatus
- a figurative expression; a word used metaphorically: verbum translatum (Or. 27. 92)
- the work when translated; translation (concrete): liber (scriptoris) conversus, translatus
- translatus in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[2], pre-publication website, 2005-2016
Categories:
- Latin terms prefixed with trans-
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin fourth declension nouns
- Latin masculine nouns in the fourth declension
- Latin masculine nouns
- Latin non-lemma forms
- Latin participles
- Latin perfect participles
- Latin first and second declension participles
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook