transiro

Esperanto

Etymology

Compound of trans +‎ iro.

Pronunciation

• IPA^(key): [tranˈsiro]
• Rhymes: -iro
• Hyphenation: tran‧si‧ro

Noun

transiro (accusative singular transiron, plural transiroj, accusative plural transirojn)

1. transition

Ido

Etymology

Borrowed from Esperanto transiro (“transition”). Equivalent to transirar +‎ -o and trans +‎ iro.

Pronunciation

• IPA^(key): /transˈi.ro/

Noun

transiro (plural transiri)

1. traversal
2. transition
   • 1913, Progreso, volume 5, page 34:

     La transiro de modelo a tipo eventas, se la modelo vole o nevole ne kopiesas precize, en ica kazo la modelo divenas quaze tipo di la kopiuri, do tala modelo esas quaze tipo < a priori >.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1913, Mondolinguo: Weltsprache, page 90:

     La energio restas quantesale konstanta tra omna formi; ma ol degradesas qualesale per la transiro de un formo ad altra.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1914, La langue auxiliaire: organe propagateur de l'IDO, page 16:

     Por faciligar la transiro a ti de nia lekteri, di qui l'abono esas rinovigenda en APRILO ed OKTOBRO, ni aceptos eceptale, en ica yaro e nur unfoye, aboni de tri monati departanta de un de ca du dati (1 franc por Francia; 1 fe. 25 exterlande).

     (please add an English translation of this quotation)

Related terms

• transirar (“to go across (to the other side), to traverse”)