transgloutir

Middle French

Verb

transgloutir

1. to gobble; to gobble up (food)

Conjugation

• Middle French conjugation varies from one text to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.

Conjugation of transgloutir

infinitive	simple	transgloutir
	compound	avoir + past participle
present participle1 or gerund2	simple	transgloutissant
	compound	present participle or gerund of avoir + past participle
past participle		transglouti
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ie (i’)	tu	il, elle	nous	vous	ilz, elles
(simple tenses)	present	transgloutis	transgloutis	transgloutit	transgloutissons	transgloutissez	transgloutissent
	imperfect	transgloutissois, transgloutissoys	transgloutissois, transgloutissoys	transgloutissoit, transgloutissoyt	transgloutissions	transgloutissiez	transgloutissoient, transgloutissoyent
	past historic	transgloutis	transgloutis	transgloutit	transgloutismes	transgloutistes	transgloutirent
	future	transgloutirai, transgloutiray	transgloutiras	transgloutira	transgloutirons	transgloutirez	transgloutiront
	conditional	transgloutirois, transgloutiroys	transgloutirois, transgloutiroys	transgloutiroit, transgloutiroyt	transgloutirions	transgloutiriez	transgloutiroient, transgloutiroyent
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que ie (i’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ilz, qu’elles
(simple tenses)	present	transgloutisse	transgloutisses	transgloutisse	transgloutissions	transgloutissiez	transgloutissent
	imperfect	transgloutisse	transgloutisses	transgloutist	transgloutissions	transgloutissiez	transgloutissent
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	transgloutis	—	transgloutissons	transgloutissez	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The present participle was variable in gender and number until the 17th century (Anne Sancier-Château [1995], Une esthétique nouvelle: Honoré d'Urfé, correcteur de l'Astrée, p. 179). The French Academy would eventually declare it not to be declined in 1679.
2 The gerund was held to be invariable by grammarians of the early 17th century, and was usable with preposition en, as in Modern French, although the preposition was not mandatory (Anne Sancier-Château [1995], op. cit., p. 180).

References

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (transglotir)