trąba

See also: trąbą, traba, and trabá

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *trǫba.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ˈtrɔm.ba/

• (Lesser Poland):
  • (Przemyśl) IPA^(key): [ˈtrɔm.ba]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔmba
• Syllabification: trą‧ba

Noun

trąba f

1. trunk of an elephant
2. (childish) Augmentative of trąbka
3. (colloquial or dialectal, Przemyśl) clumsy person

   Synonyms: see Thesaurus:niezdara

4. (meteorology) tornado, twister (violent wind in the form of a mobile, rapidly rotating, funnel cloud that has contacted the ground)

   Synonyms: cyklon, tornado, trąba powietrzna

5. (Przemyśl) Synonym of twarz

   Jak ci dám w trąbę! ― I'll hit you in the face!

Declension

Declension of trąba

	singular	plural
nominative	trąba	trąby
genitive	trąby	trąb
dative	trąbie	trąbom
accusative	trąbę	trąby
instrumental	trąbą	trąbami
locative	trąbie	trąbach
vocative	trąbo	trąby

Derived terms

• trąba ogniowa
• trąba powietrzna
• trąba pyłowa
• trąba wodna

Further reading

• trąba in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• trąba in Polish dictionaries at PWN
• Aleksander Saloni (1908) “trąba”, in “Lud rzeszowski”, in Materyały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne (in Polish), volume 10, Kraków: Akademia Umiejętności, page 342