From Wiktionary, the free dictionary
From Proto-Italic *toutā (“people, population”), itself from Proto-Indo-European *tewtéh₂. Cognates with Latin tōtus (“the whole, entirety”), Oscan 𐌕𐌏𐌖𐌕𐌏 (touto, “community”), and Umbrian 𐌕𐌏𐌕𐌀𐌌 (totam, “tribe”).
toticu (ablative singular)
- community, public, populace
1976, Ernst Pulgram, “The Volscian Tabula Veliterna: A New Interpretation”, in Glotta[1], volume 54, number 3/4, →ISSN, page 259:
1951, James W. Poultney, “Volscians and Umbrians”, in The American Journal of Philology[2], volume 72, number 2, →DOI, →ISSN, page 116: