torkaszakadtából

Hungarian

Etymology

torka +‎ szakadtából, from torok (“throat”) +‎ -a (“his/her/its”, possessive suffix), from szakad (“to break, tear, split”) +‎ -ta (noun-forming suffix) +‎ -ból (“from”, case suffix), literally: “from [the] breaking/tearing/splitting of one's throat”

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtorkɒsɒkɒtːaːboːl]
• Hyphenation: tor‧ka‧sza‧kad‧tá‧ból
• Rhymes: -oːl

Adverb

torkaszakadtából (not comparable)

1. at the top of one's lungs, at the top of one's voice (very loudly; as loudly as vocally possible)

Declension

The possessive suffix changes according to the subject of the sentence. It is written in two words in all persons except the third-person singular:

• torkom szakadtából ― at the top of my lungs
• torkod szakadtából ― at the top of your lungs
• torkaszakadtából ― at the top of his/her/its lungs
• torkunk szakadtából ― at the top of our lungs
• torkotok szakadtából ― at the top of your lungs
• torkuk szakadtából ― at the top of their lungs

Further reading

• Explanation of spelling at e-nyelv.hu