From Wiktionary, the free dictionary
Literally, “a drowning person holds on to a straw”.
tonoucí se stébla chytá
- desperate times call for desperate measures (a desperate person is willing to try measures that are unlikely to succeed to get out of trouble)