From Middle English tolasshen, equivalent to to- + lash.
tolash (third-person singular simple present tolashes, present participle tolashing, simple past and past participle tolashed)