Perhaps related with Old Turkic [script needed] (toklï, “foal, calf”) and Mongolian тугал (tugal).
toklu (definite accusative tokluyu, plural toklular)