togliersi un peso dallo stomaco
Italian
[edit]Etymology
[edit]Literally, “to get a burden off one's stomach”.
Verb
[edit]tògliersi un peso dallo stomaco (first-person singular present mi tòlgo un peso dallo stomaco, first-person singular past historic mi tòlsi un peso dallo stomaco, past participle tòlto un peso dallo stomaco)
- (idiomatic) to get off one's chest (to relieve oneself by talking to someone)