tlilcoatl

Central Nahuatl

Noun

tlilcoatl

1. Black snake.

Classical Nahuatl

Alternative forms

• tlilcooatl

Etymology

Compare Tetelcingo Nahuatl tlilcohuatl.

Noun

tlīlcōātl

1. Middle American indigo snake (Drymarchon melanurus).
   • c. 1576, Bernardino de Sahagún, Florentine Codex, volume 3, lib. II, cap. IV, párr. III, page 73v:

     ⸿ Acoatl: tlilcooatl, atlan chane

     (please add an English translation of this quotation)

Synonyms

• acoatl

References

• Karttunen, Frances (1983) An Analytical Dictionary of Nahuatl, Austin: University of Texas Press, page 308
• Molina, Alonso de (1555) Aqui comienca un vocabulario en la lengua castellana y mexicana, Mexico: Juan Pablos, page 33v: “Biuora mui negra. tlilcoatl”
• Molina, Alonso de (1571) Vocabulario en lengua castellana y mexicana, Mexico: Antonio de Spinosa, page 20r: “Biuora negra. tlilcoatl.”
• Molina, Alonso de (1571) Vocabulario en lengua mexican y castellana, Mexico: Antonio de Spinosa, page 141v: “Tlilcoatl. biuora negra.”